En la página del Consulado de Brasil en Argentina hay una lista completa de los documentos que tiene que llevar un argentino para viajar con su propio auto a Brasil.
También aparece una lista de Documentos de Viaje Válidos para Ingresar a Brasil, independientemente de que se haga en auto o en otro medio de transporte. Ampliamos esa información en documentos necesarios para los turistas argentinos que quieren viajar a Brasil.
Cito de la página:
Si Ud. viaja con vehículo propio deberá presentar en la frontera brasileña los siguientes documentos:
- Documento de identificación válido para el Mercosur y comprobación vigente de entrada al país como turista;
- Licencia de conductor original (válida y correspondiente a la categoría exigida);
- Cédula de identificación del automotor («CÉDULA VERDE»);
- Seguro de responsabilidad civil del propietario y/o conductor de vehículos terrestres (seguro «CARTA-VERDE»). No sirve el seguro del vehículo que se extiende a Brasil. (lea artículo 1 de la Resolución GMC nº 120/94).
Y también en la misma página:
Si Ud. viaja con vehículo de un tercero deberá presentar en la frontera brasileña los siguientes documentos:
- Documento de identificación válido para el Mercosur y comprobación vigente de entrada al país como turista;
- Licencia de conductor original (válida y correspondiente a la categoría exigida);
- Cédula de identificación del automotor («CÉDULA VERDE»);
- Seguro de responsabilidad civil del propietario y/o conductor de vehículos terrestres (seguro «CARTA-VERDE»). No sirve el seguro del vehículo que se extiende a Brasil. (lea artículo 1 de la Resolución GMC nº 120/94).];
- Autorización para conducir el vehículo por territorio brasileño hecha por el propietario ante Escribano Público y legalizada por el Colegio de Escribanos y por el Ministerio de Relaciones Exteriores o la “CÉDULA AZUL», emitida por el “Registro Seccional de la radicación del automotor” correspondiente (instancia subordinada a la Dirección Nacional de los Registros Nacionales de la Propiedad del Automotor (DNRPA).
Sobre los vidrios polarizados dice:
Vidrios polarizados: de acuerdo al artículo 2º de la Resolución 73 del CONTRAN brasileño, del 19.11.98: (…) ‘’la aplicación de película no reflectiva en las áreas de vidrios de los vehículos automotores será permitida si se respetan las siguientes condiciones:
I – la transmisión luminosa del conjunto vidrio-película no podrá ser inferior a 75% en el parabrisas y de 70% para los demás;
II – quedan excluídos de los límites establecidos en el inciso anterior los vidrios que no intervienen en las áreas de visión indispensables para la conducción del vehículo, desde que permitan como mínimo el 50% de visibilidad luminosa;
Más información, en el enlace citado.
>>> Sobre las multas
Por favor, pasad también por la entrada ¡atención a las multas de tráfico! y leedla atentamente.
>>> Sobre la patente grabada en los vidrios
Varios amables lectores del blog, entre ellos Gamerlo y Lautaro, han hecho hincapié en la obligatoriedad de llevar el número de la patente grabado en los vidrios. Atención al dato.
>>> No dejéis de pasar por la aduana
Este año estamos recibiendo bastantes comentarios de lectores que, en su entrada a Brasil, no pararon en la aduana y pasaron directamente sin rellenar el correspondiente formulario de inmigración. Este formulario es requerido a la salida del país y no estar en posesión de él puede convertirse en un problema, atrasando vuestra salida del país. Si os encontráis en ese caso, acudid a la sede de la Policía Federal brasileña más próxima de vuestro lugar de vacaciones para intentar resolver el asunto antes de vuestro viaje de salida de Brasil.
>>> Consultas sobre otros asuntos
Atención, para hablar de las rutas de Argentina a Brasil tenemos otra entrada en el blog: de Argentina a Florianópolis y el sur de Brasil en auto. En esta entrada que estáis leyendo voy a publicar únicamente consultas y contribuciones sobre la documentación y otros requisitos necesarios para entrar a Brasil en auto.
Os recomendamos la lectura de tres entradas sobre asuntos de salud: (casi) todo lo que debes saber sobre el zika antes de viajar a Brasil, 10 datos sobre el dengue en Brasil y 10 datos sobre la fiebre amarilla en Brasil.
——————————
ENTRADAS RELACIONADAS:
condiciones de las carreteras/rutas en Brasil
de Buenos Aires a Florianópolis en micro/bus
De Buenos Aires a São Paulo/Río en micro/bus
De Buenos Aires a Porto Alegre en micro/bus
viajeros argentinos: obligatoriedad de vacunarse contra la fiebre amarilla
¿con qué no se puede entrar a Brasil?
atención al DNI deteriorado
precios de la gasolina [nafta] en Brasil – cómo encontrarlos
Hola! necesita por favor el mail del hotel KIKA porque es imposible ubicarlo, viaje el 31 a floria y no consigo alojamiento en sao gabriel, muchas gracias!
Marisa.
Hola necesito saber si necesito la tarjeta azúl, aparte de la autorización de manejo, porq voy de mendoza a florianopolis en auto prestado.
Gracias
y pasaron con la cedula y sin la autorizacion?
hola a todos!
como me saque varias dudas en este blog para ir a brasil, camboriu, me tomo el tiempo de comentarles mi experiencia, ya que hoy volvi de las vacaciones, estuve desde el 4 de enero. y lei nuevos comentarios y consultas.
– vacuna de fiebre amarilla, no se pide.
– polarizados, hasta los brasileros andan polarizados totales.
– dni en la frontera, mi novia perdio el de ella una semana antes de ir, fuimos con el DNI de su prima, ni lo miran, OJO andaba todo normal.
– papeles del auto lleve todo me pidieron solo cedula verde, «por las dudas llevar todo.
– las rutas por Sao Borja, al pasar la frontera estan un poco fuleras, despues en la parte concecionada mejoran. cuidado con el transito, andan algunos medios acelerados, y quieren pasar en cualquier lugar.
– Peajes, 13dolares el puente, y 4 de 6 reales hasta camboriu.
– recomiendo parar a dormir, por «paso fundo» o «vacaria».
– el cambio de moneda, aca o tener la plata en cajero, a los turistas los matan con la cotizacion, los bancos en la costa no cambian, el cajero te toma el cambio oficial, otra puede ser cambiar en la frontera.
Bueno por ahora me acuerdo de eso nomas, cualquier cosa despues comento, suerte a todos, y que disfruten.
Luego de 19.999 llamdos telefónicos les cuento que en el llamado 20.000 hablamos con el consulado Brasileño y ¡¡¡¡¡SE PUEDE PASAR A BRASIL CON CEDULA AZUL!!!!!
Paola, y sin embargo, en la página del consulado (el enlace está en la primera línea de esta entrada) se lee: La cédula azul no está autorizada. Una tomadura de pelo.
A los que preguntan una y otra vez por vidrios polarizados, copio de la misma página:
Vidrios polarizados: de acuerdo al artículo 2º de la Resolución 73 del CONTRAN brasileño, del 19.11.98: (…) ‘’la aplicación de película no reflectiva en las áreas de vidrios de los vehículos automotores será permitida si se respetan las siguientes condiciones:
I – la transmisión luminosa del conjunto vidrio-película no podrá ser inferior a 75% en el parabrisas y de 70% para los demás;
II – quedan excluídos de los límites establecidos en el inciso anterior los vidrios que no intervienen en las áreas de visión indispensables para la conducción del vehículo, desde que permitan como mínimo el 50% de visibilidad luminosa.
Hola, les cuento que vine de floripa el domingo pasado, pasé por pasos de los libres y la persona que está en el estacionamiento, te ayudan y llenan los formularios de entrada y salida después le das unos pesos y se quedan re contentos, no me pidieron nada! ni dni, ni el certificado de la vacuna, ninguna cedula ni papel del auto, ni el permiso de que sacamos a un menor( es el hijo de mi pareja), no se fijan lo de la patente en los vidrios, no te revisan si llevas alimento, ni el baúl nos abrieron. No obstante, está bueno prevenirse y darse la vacuna si quieren y llevar al menos para el auto cédula verde y azul en el caso de que no sea su auto, seguro y el último recibo, que es lo que nos pidieron por la ruta 14 del lado argentino.
Gise: tengo el dni en trámite, solo poseo la constancia, pero con eso no puedo pasar. Cómo hiciste con los chicos que te ayudan, te hicieron los papeles sin darle los dni?
Vuelvo de Camboriu por exceso de velocidad me hacen un acta d infraccion,quise pagar en la aduana y me dijeron que tenia que volver a sao borja a la policia y ahi me iban a decir cuanto y donde tenia que pagar,pero recien al otro dia por que ya eran las siete de la tarde y no me iban a atender,pero igual podia pasar.y me vine.Alquien tuvo una experincia similar? tendre problemas para ingresar el año proximo?
Hola! alguien sabe si se puede llevar a Brasil cartones de leche larga vida para un bebe? que requisitos hay para los alimentos? gracias
Mira ¿con qué no se puede entrar a Brasil?.
como puedo hacer para ir a brasil en auto sin ser el titular.que requisitos necesito.aparte de la targeta azul.y el titular del auto es flia directo
Gente, acabo de volver de Brasil via Colon, mi comentario a todos por tantas cosas que se dicen aqui. En Colon lo unico que piden es documento de todos los pasajeros del vehiculo + cedula verde. en riviera en la aduana uruguaya no te piden nada, solamente llenas un papel con los datos del titular del auto y las personas que viajan en el vehiculo, nada mas ni siquiera documento. en la policia de Brasil en Santana unicamente llenas el papel que te dan en el avion cuando vas a ingresar a otro pais junto con el documento de cada uno + la cedula verde, nada mas, olvidense de certificados de seguros, ni copias de titulo ni certificado de vacunas, es todo verso aqui para que la gente no viaje. un dato, en Brasil cuando haces el tramite para entrar en la poli te invaden los brasucas que te lavan el auto, te lo lavan aunque le digas que no asi que llevar algun dinerillo para entregar porque no son maleducados pero son cargosos. saludos a todos y buenas vacaciones.
Analía: a mi el chico que me lleno todos los papeles los entregó sin dni y no se porqué, en realidad deberían pedirlo, no te arriesgues en pasar sin DNI.
Os quería avisar que acabo de añadir al blog una entrada con una importantísima alerta: ¡atención a las multas de tráfico! Leed atentamente la entrada.
Hola a todos: acabo de regresar de brasil, por las dudasy ante la «cedula azul no autorizada» hice una autorizacion ante escribano, al llegar a la frontera me pidieron como corresponde la «cedula verde o azul», tengo unos hermosos prospectos y mapas de rutas que entregan gratuitamente, uno de ellos muy bien hecho «PUENTE INTERNACIONAL DE LA INTEGRACION, Primer centro unificado de frontera del mercosur» en su reverso donde dice documentacion necesaria se lee «En caso de no ser propietario autorizacion ante escribano o Cedula Azul».
alguien me dice aproximadamnete donde cargar combustible , voy por Sao Borja a Camboriu
Hola a Todos!! y muy buenos comentarios, que ayudan. Yo salgo esta noche para bombinhas y tengo una duda, hice autenticar la autorizacion para sacar el vehiculo del pais que es de mi suegro por el juzgado de paz local y no por escribano, sera lo mismo. si alguien me puede responder, mil gracias y felices vacaciones.-
Hola Tony
En marzo voy por primera vez a floria en auto y me dijeron de hacerlo via uruguay, me podes informar que dovumentacion te exigen en ambas frontera, y como esta la ruta por Paysandu.
uchas Gracias
Hola Tony! La verdad q esta pagina nos es de mucha ayuda, gracias por tanta informacion. Viajamos el 28 de febrero desde la ciudad de Rosario, hacia Capao da Canoa. Nuestra intencion es ir por colon…rivera, me gustaria saber q tal las rutas y si son muy desiertas en uruguay, ya q viajamos con una nena de 2 años y medio y por ahi vamos a tener q parar. Otra duda q tengo es si saliendo desde rosario tipo 4 de la mañana podriamos hacer el viaje de un solo tiron, sin parar a hacer noche, q les parece? otra duda q tenemos es lo de la cedula azul si, la cedula azul no…ya q viajamos en el auto de mi cuñado, el hno de mi marido, porfi aclarenme algo, ya q en la pag del consulado dice q no sirve y llame a informacion del automovil club argentino y me dicen lo mismo, o sea q hay q sacar un poder ante escribano….!!!??? q hago?
Tony, q onda en Capao da Canoa, respecto de la seguridad y quiero saber si esta bien señalizado el esquive de Porto Alegre, ya q perdernos ahi me da un poco de miedo, mas si hacemos el viaje de un tiron, estare llegando de noche.
Gracias de nuevo, espero q me puedan dar una mano!
Para las rutas: de Argentina a Florianópolis en auto.
hola soy de cordoba y nececito saber si con la cedula de la provincia de cordoba puedo ingresar a brasil
HOla, tengo todos los papeles del auto en regla para salir a brasil.
Me encuentro en el inconveniente que como el auto no esta dado de alta, ya que la baja de rosario del anterior dueño ha salido hace poco tiempo, no tengo los recibos de las ultimas tres patentes.
Tengo alguna solucion? Me piden las patentes para ingresar a brasil?
Agradezco que me respondan brevemente ya que mi salida saria el dia viernes.
Desde ya mcuhas gracias,
Atte.
Damian
alguien sabe cómo puedo averiguar si mi auto tiene deuda en brasil? soy de argentina y no quiero llegar y darme con la noticia que registro multas de otros años en brasil, impagas.
gracias
maca: ¡atención a las multas de tráfico!.
Hola Gente.Bueno yo viaje con mi auto hasta camboriu pasando por colon al ingresar a la aduana en uruguay solo te piden DNI, en rivera hay que pasar de nuevo por la aduana para dar salida de uruguay y de alli deben pasar por la policia federal de brasil que esta uno 20 cuadras para hacer el ingreso a brasil y es todo, una vez viajando por las rutas de brasil deben tener mucho cuaidado con los radares (parday)que al salir de brasil la policia te controla para verificar si teienen multa.(en rivera al salir de la aduana unos tipo en moto te ofresen guiarte hasta la policia federal de brasil le tira unos reales y te llevan y no te perdes te acompañan hasta la salida.
con la cedula azul pasas sin problemas y con toda la comida que quieras no miran el auto ni siqueiera a las personas que van si coinciden con los dni la aduana es un quilombo y a nadie le importa nada.
Hola a todos! voy a viajar la semana que viene por Paso de los Libres, estoy esperando tramite del escribano ya que el auto esta con un Leasing y el propietario es Rombo CIA financiera. ¿Alguien tuvo experiencia de este tipo, con un auto a nombre de una compañia? Ademas viajo con mi perra y ya tengo toda la documentacion, no encontre la info en «con que no se puede entrar a brasil» si puedo o no llevar el alimento balanceado desde aqui.
Gracias.
Karina
si tenes cedula azul anda tranquila sin autorizacion por escrivano lleva alimento para la perra y para vos alla es mas caro el auto no lo revisan asi que leva lo que quieras
Hola! queria hacer uan consulta para el viaje. El llevar el kit de viaje es obligatorio? (lo que incluiria matafuego, primeros auxilios y baliza creo).
Gracias!!
laura, el kit no te lo piden ni nada. pero es para tu seguridad
Gracias por las respuestas, ya estoy de regreso y puedo contarles lo siguiente: Al auto no lo revisaron para nada, ni al equipaje a la ida tampoco, si a la vuelta te hacian abrir el baul. Los papeles de la perra ni siquiera habia nadie del Senasa cuando ingrese a Brasil, al regreso cuando la vieron me preguntaron si estaba todo en regla y les dije que si, y fue suficiente. Para aquellos que hacen noche en Sao Gabriel, hay muchos hoteles de variados niveles, yo me clave, fui a uno de los mejores esperando un buen baño, eso si, la habitacion mas barata para 2 salia 100 reales (cuando la posada en Florianopolis capacidad 6 personas, con un monton de servicios muy bueno salio 85 reales)… Digo me clave porque el agua era o helada o super caliente, no habia manera de regular, me queje y ni bola nos dieron, ademas el sistema era con calefon portatil y la llave al abrir te daba un «cosquilleo»…, una lamparita quemada, sin cortinas y daba todo al estacionamiento, etc.. les aconsejo ver primero antes de tomar la habitacion, nosotros estabamos cansados y nos dejamos llevar por el marketing y la pagina web, y al ver el precio creimos que era algo superior….Saludos y sigamos aportando, es muy util el foro
queria hacer una consulta, voy en auto tipo utilitario a Brasil a visitar a mi novia y de turismo. luego vuelvo con objetos personales (ropa, libros etc usados de ella) pero varias cajas, tendré algún problema al regresar en la aduana? gracias
Cristian, para salir de Brasil no creo que tengas ningún problema (échale un vistazo a restricciones aduaneras a la salida de Brasil). Ya con la entrada a tu país de destino no te puedo ayudar.
Gracias por tu respuesta, me quedo otra duda, voy a cruzar al Brasil con auto de tercero, me piden autorización por escribano, y legalización del Colegio de Escribanos, eso ya lo tengo hecho, es necesario tambien la legalización del Ministerio de Rel. exteriores, gracias de nuevo
hola quisiera ir con mis hijos en auto a brasil, precisamente a buzios, y la pregunta es que clase de cosas no podrian entrar al pais ya q trataria de llevar cosas comestibles para no comprar tanto alli, y si conocen alguna posada o casa de familia a buen precio gracias a todos
Susana, aunque a la luz de los comentarios de muchos viajeros la ley no se aplica con rigor (o simplemente, no se aplica), aquí tienes lo que la ley brasileña determina que no puedes introducir en Brasil. Deja tu consulta sobre Búzios en la entrada correspondiente del blog.
Susana:
Tengo encima más de 25 viajes en auto a Brasil con mi mujer y 3 hijos. En los primeros 2 me llevé hasta la leche «larga vida». Hasta que caí en la cuenta de que todo lo envasado es sumamente confiable (lácteos, arroz, pastas, galletitas, sardinas, todos los enlatados, los fiambres son buenos, etc) y todo a mucho mejor precio, ni qué hablar de los mercados de frutas.
No vale la pena que cargues con nada. En el centro de Buzios tienes un par de supermercados bastante completos.
Acabo de publicar una entrada muy importante: viajeros argentinos: obligatoriedad de vacunarse contra la fiebre amarilla.
Hola Tony, antes que nada queria felicitarte por este blog.
me estoy yendo para florianopolis el 19 de julio en auto y tenia ciertas dudas.
el auto en el que voy esta a nombre de mi vieja y los hermanos, yo tengo la cedula azul del auto, con toda la documentacion que mencionas mas la cedula azul alcanza o me tienen que hacer una autorizacion? agradezco tu respuesta. Saludos
viajo pronto a brasil y queria sacarme algunas dudas,al pasar por la frontera si o si necesito llevar los 3 ultimos recibos de patente pagos? y que pasa con la gripe, nos dejaran pasar sin problemas, cual son los controles que hacen, tenemos que llevar certificado medico de cada uno, somos una familia y no estamos enfermos, por favoe contestenme a la brevedad, gracias
Martín:
Si el auto no está a tu nombre, precisas una autorización certificada por escribano público de que el titular te autoriza a salir del país con el vehículo.
Gabriela:
En Migración no controlan los pagos de Patente ni te piden certificados médicos. Puede tener inconvenientes alguien que presente síntomas muy evidentes.
Hola, estoy planeando ir en auto a Brasil, pero ir con el buquebus hasta Colonia y de ahi si hasta Rio o Buzios no se…que recomendaciones me das? sabes si tengo que llevar las ultimas 3 patentes?
contame si sabes algo de la ruta.. no tengo idea de nada!! y la verdad me da un poco de miedo.
ayuda please!!
saludos.
Mariana.
Mariana, las consultas sobre rutas las debes dejar en de Argentina a Florianópolis en auto, donde ya se ha respondido parcialmente a tu pregunta.
buenas gente, muy buena la data, pero sigo con la duda de si hay que presentar o no los recibos de patente pagos? esto es asi? poruqe en algunos lados dice que si y en otros que no!, gracias!!
hola estoy por viajar a brasil en estos dias y no se si tengo que sacar un poder o si con la cedula azul ya es suficiente no quisiera tener que llegar alla y que no me dejen pasar o circular y me tenga que volver alguien me puede ayudar gracias
hola quisiera saber si para viajar a brasil me sirve la tarjeta azul del auto o necesito un poder gracias es urgente
nesecito saber si hasen problemas cuando van mas de 5 en un auto tengo niños chicos y somos 3 grandes en total 7 personas nesecito un mapa de mendoza a rio gracias por la ayuda si la tienen
Hola me voy a Florianopolis en auto…quisiera me digan que papeles del auto tengo que llevar ya que me lo prestan.
Gracias.
queremos viajar en una trafick pero los asientos traseros no tienen cinturon de seguridad.Es necesario que tengan?
Quizas esto aporte: el control de salida del vehiculo lo hace Argentina. El vehiculo q uso esta a nombre mi madre y hasta hace poco yo conducia con su cedula verde, que habia q renovar cada 2 años. Para pasar la frontera exhibia la cedula verde actualizada mas un poder legalizado solo x escribano.- Cuando salio la cedula azul (que no tiene vencimiento) viaje por primera vez a ROU en Febrero y en la salida de Argentina el control del documentacion solo me pidio la cedula azul. El poder lo tenia, pero lo deje guardado porque no me lo pidieron. Por supuesto, el seguro Mercosur es Si o Si.-
Hola a todos!!! en enero me voy a Brasil con mi familia en auto..queria saber si no te hacen problemas si vamos entre 6 en el auto (4 adultos y 2 niñas), porque me dijieron q te hacen problema..el auto es un gol country.. gracias!
Estoy pensando en ir a Floripa en abril de 2010. Somos 11 personas que vamos en un vehículo tipo combi. Esta combi no se usa con fines turíasticos ni comerciales de ninguna índole, simplemente se le colocarán asientos para que los 11 ocupantes podamos ir sentados y asegurados. Quisiera saber si necesitamos algún tipo de habilitación o permiso especial para cumplimentar los requisitos que exige la ley. Espero la respuesta.
hola tony.tengo una preguntas.me estoy llendo en febrero a camboriu en auto y tengo la idea de llevar un kayak y una bicicleta .mis preguntas.: es posible llevarlo? en la aduana hay que declararlo? hay que hacer algun tramite especial antes de llegar?
gracias espero tus respuesta
exelente el blog
hola amigo…keria saber q hay de cierto q no se permite en Brasil el auto polarizado?? xq en ese caso tendria q sacarle las laminas al mio, me da pena. muchas gracias!!
ah voy a floripa..es cierto q las estaciones de gnv cargan nuestros picos sin problemas y no necesitamos «adaptador»? MUCHAS GRACIAS
yo estoy pensando ir a Brasil con el auto de mi viejo, que fallecio en agosto y todavia no está hecha la sucesión. El auto fijura 50-50% a nombre de mi vieja y de mi viejo. Si yo hago la transferencia del 50% de mi vieja a mi nombre, puedo viajar con mi cedula verde o necesito llevar una copia del certificado de defunción de mi viejo aparte?
Hola. Quisiera saber si en brasil voy a tener problema por tener los vidrios del auto polarizados. Gracias!!!!!!!!!
Quiero viajar a brasil en mi auto,somos dos matrimonios con dos criaturas de 4 años.
Pregunta:Me dejaran pasar a brasil ya que seriamos 6 los ocupantes del vehiculo, tendre algun inpedimento para pasar?
hola!1 queria saber si alguien me puede decir de donde puedo bajar los formularios para hacer aduana en paso de los libres asi no tengo que perder tiempo y ya llevo todo listo..
muchas gracias