En la página del Consulado de Brasil en Argentina hay una lista completa de los documentos que tiene que llevar un argentino para viajar con su propio auto a Brasil.
También aparece una lista de Documentos de Viaje Válidos para Ingresar a Brasil, independientemente de que se haga en auto o en otro medio de transporte. Ampliamos esa información en documentos necesarios para los turistas argentinos que quieren viajar a Brasil.
Cito de la página:
Si Ud. viaja con vehículo propio deberá presentar en la frontera brasileña los siguientes documentos:
- Documento de identificación válido para el Mercosur y comprobación vigente de entrada al país como turista;
- Licencia de conductor original (válida y correspondiente a la categoría exigida);
- Cédula de identificación del automotor («CÉDULA VERDE»);
- Seguro de responsabilidad civil del propietario y/o conductor de vehículos terrestres (seguro «CARTA-VERDE»). No sirve el seguro del vehículo que se extiende a Brasil. (lea artículo 1 de la Resolución GMC nº 120/94).
Y también en la misma página:
Si Ud. viaja con vehículo de un tercero deberá presentar en la frontera brasileña los siguientes documentos:
- Documento de identificación válido para el Mercosur y comprobación vigente de entrada al país como turista;
- Licencia de conductor original (válida y correspondiente a la categoría exigida);
- Cédula de identificación del automotor («CÉDULA VERDE»);
- Seguro de responsabilidad civil del propietario y/o conductor de vehículos terrestres (seguro «CARTA-VERDE»). No sirve el seguro del vehículo que se extiende a Brasil. (lea artículo 1 de la Resolución GMC nº 120/94).];
- Autorización para conducir el vehículo por territorio brasileño hecha por el propietario ante Escribano Público y legalizada por el Colegio de Escribanos y por el Ministerio de Relaciones Exteriores o la “CÉDULA AZUL», emitida por el “Registro Seccional de la radicación del automotor” correspondiente (instancia subordinada a la Dirección Nacional de los Registros Nacionales de la Propiedad del Automotor (DNRPA).
Sobre los vidrios polarizados dice:
Vidrios polarizados: de acuerdo al artículo 2º de la Resolución 73 del CONTRAN brasileño, del 19.11.98: (…) ‘’la aplicación de película no reflectiva en las áreas de vidrios de los vehículos automotores será permitida si se respetan las siguientes condiciones:
I – la transmisión luminosa del conjunto vidrio-película no podrá ser inferior a 75% en el parabrisas y de 70% para los demás;
II – quedan excluídos de los límites establecidos en el inciso anterior los vidrios que no intervienen en las áreas de visión indispensables para la conducción del vehículo, desde que permitan como mínimo el 50% de visibilidad luminosa;
Más información, en el enlace citado.
>>> Sobre las multas
Por favor, pasad también por la entrada ¡atención a las multas de tráfico! y leedla atentamente.
>>> Sobre la patente grabada en los vidrios
Varios amables lectores del blog, entre ellos Gamerlo y Lautaro, han hecho hincapié en la obligatoriedad de llevar el número de la patente grabado en los vidrios. Atención al dato.
>>> No dejéis de pasar por la aduana
Este año estamos recibiendo bastantes comentarios de lectores que, en su entrada a Brasil, no pararon en la aduana y pasaron directamente sin rellenar el correspondiente formulario de inmigración. Este formulario es requerido a la salida del país y no estar en posesión de él puede convertirse en un problema, atrasando vuestra salida del país. Si os encontráis en ese caso, acudid a la sede de la Policía Federal brasileña más próxima de vuestro lugar de vacaciones para intentar resolver el asunto antes de vuestro viaje de salida de Brasil.
>>> Consultas sobre otros asuntos
Atención, para hablar de las rutas de Argentina a Brasil tenemos otra entrada en el blog: de Argentina a Florianópolis y el sur de Brasil en auto. En esta entrada que estáis leyendo voy a publicar únicamente consultas y contribuciones sobre la documentación y otros requisitos necesarios para entrar a Brasil en auto.
Os recomendamos la lectura de tres entradas sobre asuntos de salud: (casi) todo lo que debes saber sobre el zika antes de viajar a Brasil, 10 datos sobre el dengue en Brasil y 10 datos sobre la fiebre amarilla en Brasil.
——————————
ENTRADAS RELACIONADAS:
condiciones de las carreteras/rutas en Brasil
de Buenos Aires a Florianópolis en micro/bus
De Buenos Aires a São Paulo/Río en micro/bus
De Buenos Aires a Porto Alegre en micro/bus
viajeros argentinos: obligatoriedad de vacunarse contra la fiebre amarilla
¿con qué no se puede entrar a Brasil?
atención al DNI deteriorado
precios de la gasolina [nafta] en Brasil – cómo encontrarlos
Claudio:
La normativa dice que menores de esa edad deben viajar en el asiento trasero y TODOS los ocupantes con cinto de seguridad.
Hola, he estado buscando y si bien he encontrado consultas sobre los vidrios polarizados, no he encontrado ninguna respuesta,por lo que me gustaria saber si se puede pasar con vidrios polarizados o te los hacen sacar solo los laterales, o bien si alguna fronyera es mas permisiva que otra. gracias. saludos
David, tienes razón, se ha preguntado la misma cuestión muchas veces y nadie ha respondido. El problema es que la legislación brasileña es una, y la realidad otra bien distinta. Podéis ver lo que dice la legislación aquí. Pero hay millares de autos en Brasil que tienen vidrios en condiciones ilegales y nunca jamás son multados o parados. Lo que interesa saber ahora es si la policía brasileña es más estricta con los conductores argentinos. Si alguien nos puede contar su experiencia sería genial.
Buenas tardes , hace como 3 horas que estoy recorriendo la pagina/foro y la verdad que FELICITO A TODOS los usuarios por la excelente informacion que se brinda aqui .- Ya me arme un buen documento con varios tips a tener en cuenta para la hora de encarar el viaje a florianopolis que tenemos pensado realizar el proximo enero.-Desde ya muchisimas GRACIAS y FELICITACIONES a todos los que hacen posible este lugar compartiendo experiencias muy valiosas.- saludos , Marcelo.-
para ir a brasil con el auto que esta a nombre de mi mujer en el titulo yo tengo cedula azul a mi nombre y figuro como conyuge en el titulo .
¿ puedo pasar sin tener que sacar una autorizacion ¿
nos vamos de vacaciones en un auto prestado. tenemos una autorizacion hecha por escribano publico para circular por territorio brasilero. eso es suficiente o se necesita la tarjeta azul tambien. necesito urgente la respuesta salimos el 14
hola a todos viajo en auto de vacaciones y voy desde buenos aires a las cataratas y desde hay asta camboriu . tengo un par de dudas aber si alguien me puede ayudar como boy en auto yebo a mi perrita tiene todos los papeles de vacunacion podre pasar la frontera ? es sierto que tengo que sacarle el laminados de los vidrios del auto por que aya no esta permitido? desde ya muchas grasias me encanto este blog saludos
hola omar como estas ,mira yo fui 5 veces a brasil y pase por uruguayana ,y sao borja esta ultima la mejor aduana y el mejor cambio , en papeles te vajas del auto ,y lo hases rapido al tramite , nunca me revisaron nada teinen unas ganas de trabajar impresionante que ni se molestan en pedirte las patentes pagas eso es un verso ,siempre lleve las patentes pagas y el seguro , y ni te lo miran ,ahora el asunto de animales tendrias que hablar x telefono ,pero te digo que podes pasar un elefante y ni cuenta se van a dar
Buen dia. Mi esposa esta viajando en auto con mis dos hijas de 5 y 9 años a Florianopolis y luego nos volvemos los 4 en avion.
saben la documentacion que se necesita a parte de mi autorizacion para que crucen a la ida?
Tengo autorizado por un juez el permiso y por el Juzgado pero me dicen que debo legalizarla en el consulado?
Gracias al que me de esta info!
hola….me quede buscando todas las informaciones, me agradaria si alguien puede ayudarme, voy a viajar en una 4 x 4 de peru a chile luego argentina, uruguay y brasil, podria alguien ayudarme en los documentos que necesito para salir del pais y entrar en cada uno de ellos y si los tramites en cada aduana es rapido o toma su tiempo, viajo con mis dos menores hijos.
gracias
Hola! Alguien me puede decir si el cruce de la frontera por Uruguayana se puede hacer durante las 24 Hs. ó hay horarios determinados.Gracias.
hola a todos estoy por viajar a brasil en auto en febrero y no encuentro informacion a cerca de los vidrios polarizados estoy con dudas no se si polarizarlos ya que el temor que tengo cuando llegue a la aduana me lo hagan sacar.
Daniel, deja tu pregunta en: de Argentina a Florianópolis y el sur de Brasil en auto.
Hola a todos. El 30 de dic 2009 salgo hacia Iguazu con 3 amigos en una Berlingo. El 2 de enero 2010 partimos hacia Florianopolis. El auto no está a mi nombre, sino de mis viejos. Fuimos a renovar la cedula verde asi pueden manejar 3ros (solo territorio argentino), mientras que yo tengo la cédula azul, y me dijeron en el registro que es suficiente para visitar paises limítrofes, sin necesidad del permiso del escribano. Pero para asegurarme mejor llamé a la frontera y también me dijeron que con la cédula azul suficiente. Espero pasar jeje. Saludos y buen viaje a todos.
Fernando, Como te fue??? pasaste?????.
Gracias.
Hola, quería saber si son los mismos requisitos para pasar a brasil con la camioneta que ésta a nombre de la empresa la misma la maneja el presidente. Sino es así me podrían informar que necesito.
Muchas gracias…
Estoy por viajar a Brasil y ayer se me perdio una patente del auto averigue en el registro y me hacen el duplicado en 20 dias habiles no me sirve para viajar ya que yo salgo el 04/01/2010, mi pregunta es la siguiente alguien sabe si es suficiente que lleve el comprobante de tramite del duplicado de patente y la patente provisoria que da el registro que no es mas que un papel impreso? GRACIAS
Buenas tardes, en eenro vamos a ir de cordoba a Florianopolis, la duda que tengo es que vamos en una camioneta que esta a nombre de mi hermana y yo tengo la cedula azul, con este misma puedo cruzar la aduana o tengo que sacar algun permiso.
Muchas Gracias
Sebastian: si el auto NO ests a tu nombre precisas una autorizacion por un escribano publico de que el titular te esta autorizando a saliir del pais con ese vehiculo.
hola, a todos muy buena la información compartida. Quisiera saber si la copia del titulo se refiere a una simple fotocopia sin certificar por escribano?.-
Gracias Saludos
una pregunta
voy a viajar a brazil y somos 6 personas en el auto nos deejaran pasar
No te arriesgues, lleva dos autos o manda a uno por colectivo.
Aparte… una inconciencia, no existe auto con 6 cinturones de seguridad. Recorda que ante un choque o una fuerte frenada el que va a atras le puede romper la cabeza al que va adelante.
les comento respecto a cedula azul que a principio del 2009 viaje con mi familia a capao da canoa y tramandai y pase la frontera con cedual azul sin problemas porque mi auto no está transferido a mi nombre todavia, es mi experiencia, sin problemas
COPIADO DEL SITIO DEL CONSULADO BR:
2) Si Ud. viaja con vehículo de un tercero deberá presentar en la frontera brasileña los siguientes documentos:
a) Autorización de para conducir el vehículo por territorio brasileño hecha ante Escribano Público de Província, legalizada por Colegio de Escribanos de la Província correspondiente, Ministerio de Relaciones Exteriores (Arenales 817, Capital Federal).
b) copia del titulo de propiedad del vehículo;
c) cédula verde;
f) seguro extensivo a Brasil;
d) últimos tres pagos de patentes;
g) registro de conductor argentino actualizado.
La cédula AZUL NO ESTA AUTORIZADA.
he pasado la frontera sin problemas en enero 2009 con cedula azul,saludos
Tony, agradezco tu orintación, la cual es importante para los que no somos muy duchos con el uso de foros.Gracias y buen año.
respecto alas patentes es asi las tres ultimas al dia, o alguien tiene alguna esperiencia y no haberlas llevado o no las tiene al dia
Somos 6 para ir a brazil, 4 mayores un nene de 4 años y una nena de un año y medio, puede viajar alguien en la cupula de la camioneta? Otra opcion seria agregar un cinturon de seguridad entre los asientos de adelante, asi como viene de fabrica la ford ranger ¿podria? y sino cuantos reales es la multa?
quisiera saber como hago saber si el polarizado del auto está bien o supera lo permitido.
para enrique: es mi quinto viaje a brasil, es el primero que no voy a pasar la aduana temprano de mañana, nunca me pidieron las patentes del auto, pero nunca eh! si la patente grabada en los vidrios, es mi experiencia la que te dejo.
Estamos planeando ir a Brasil con nuestra camioneta fiorino, pero alguien nos comentó que allí esta prohibido viajar en utilitarios, que pararon a una familia que lo estaba haciendo y los hicieron viajar en micro. Sabés algo de esto?.Dónde podría consultar sobre este tema?.Muchas gracias por tus aportes.
desearia saber que doc.debe llevar mi sobrina de 18 años que va a brasil con mi hijo y sus consuegros.ya esta en vigencia la ley de mayoria de edad?
hola, en los primeros dias de febrero me estoy yendo de vacaciones a ponta das canas con mi marido y mis tres hijos. el tema es que este año nos compramos una moto de agua y queremos (obviamente) llevarla. no encuentro en ningun lado los requisitos que te piden para sacarla de arg e ingresarla a brasil. solo sé que el trailer tiene que estar asegurado. alguien tiene más datos para pasarme?? una vez q llegamos a ponta das canas… donde podemos dejar la moto? hay restricciones para el uso? habra «problemas» de robos??muchas gracias, SOL
Hola a todos, una consulta: ¿te piden matafuegos en el auto? en realidad casi ningun auto trae matafuegos pero por las dudas….muchas gracias!
Romina, en Brasil son obligatorios los matafuegos en los vehículos.
Muchas gracias Tony, la verdad que no teniamos ni idea de que era obligatorio, y con la suerte que tenemos nosotros seguro que nos lo piden. Gracias.
hola!!! mañana teniamos planeado viajar a brasil y recien vimos que no tenemos la patente trasera del auto. con patente provisoria podemos pasar???? o que tenemos que hacer o llevar. por favor es urgente!!!!
Hola que tal queria saber primero que nada si con la cedula azul se puede cruzar tranquilamente?
gracias
si tengo todos los papeles y me falta el titulo del auto, me multan o no me dejan pasar?gracias.
Hola Diego. Fijate en la entrada al inicio de este blog donde dice ‘lista completa de los documentos’, que tiene todas las indicaciones completas. Saludos
hola soy chilena y quiero viajar a brasil si yo compre el vehiculo este año no tengo los tres pagos de patente quiero saber si tendre problemas para ingresar y quiero saber que es la cedula verde muchas gracias
Hola a todos! Estoy por ir a Brasil con un grupo de 12 personas. La idea es ir a cachoeira do Bom Jesus en abril. Vamos en una camioneta tipo combi. Necesitamos algun tipo de habilitacion??? Muchas gracias!
Paola:
Debes presentar licencia de conducir y libreta de propiedad (o título o documento que acredite que eres la propietaria).
No precisas los 3 últimos pagos de patente.
La cédula verde es la que expide tu aseguradora para que puedas circular por el Mercosur (debes solicitársela aparte).
quanto tiempo yo puedo quedar en brasil con mi auto?
hola, hace falta tener la patente grabada en los cristales? yo tengo grabado el numero de chasis
Bruno:
Con el seguro vigente, los 90 días que tienes autorizado como turista.
Santi:
No revisan nada de eso. La Policia Federal se da cuenta cuando alguien está en plan de viaje de turismo o cuando trata de pasar un auto robado.
hola, quisiera saber si se puede ingresar con un kayak y una caña de pescar, muchas gracias!
Mi auto está a nombre de mi hijo, y yo tengo la targeta azul, es suficiente para pasar a Brasil, aparte de la Cédula Verde, el Título, las patentes, la verificación, por supuesto, ..? espero respuesta….gracias….
hola quiero saber si te piden los pago de patente, porque los perdi!!
Hola! Quiero ir a brasil en abril, y el auto es de mi papá y me dijeron que la cedula azul no sirve que me tiene que dar un permiso un escribano, esto es asi?! Gracias!!!
nosotros como viaje de estudio planeabamos irnos a brazil en auto pero tenemos 18 años todos.. podremos pasar?
alguien sabe si te hacen historia por tener el parabrisas rajado???
Mil gracias
María:
Ninguna historia.
Hola la pagina esta buenisima!!tengo una duda,alguien puede decirme si es verdad que los niños mas de 3 años tienen que llevar sillitas para el auto,como tengo 2niño de 4y6 me parece raro que la de 6tenga que usar sillas(se que deven usar sinturo)por favor si alguien viajo con niños pequeños me cuentan ,desde ya mil gracias
Romy, los niños de cuatro a siete años tienen que usar un asiento elevador. Información detallada en Guia da Cadeirinha («cadeirinha» es sillita en portugués).
¡¡¡Hola…. Queremos viajar a Brasil y mi hija es menor, tine el documento vencido y la castancia que esta en tramite… ¿Nos dejan pasar?
Enrique:
La constancia no es un documento que identifique a tu hija. No la dejarán pasar.
hola!estamos planeando ir a brasil en una camioneat fiat fiorino(utilitria)le vamos a poner las butcas atras con cinturones,porfavor me pueden decir si con esso es suficiente?gracias!(lo demas todo en dia)
Luisa:
Con casi 40 viajes de largo aliento en auto por el sur de Brasil, puedo decirte que si tienes todos los papeles a la entrada, la Policía Rodoviaria difícilmente te revise nada; salvo que te pesque cometiendo flagrantemente una infracción, que tu auto muestre defectos exteriores muy evidentes o que lleves carga excesiva. Si esto sucediera, y de acuerdo a tu comportamiento, puede ser que empiecen a exigirte cosas, si no ni te molestan. Eso de pararte caprichosamente para verificar el estado de tu vehículo y exigirte accesorios de todo tipo, es muy inusual.
Lo que sí es muy probable que pase, es que a tu regreso te paren para verificar que los radares no te hayan detectado excediendo la velocidad máxima permitida.
Ricardo ya que tenes varios viajes a BRasil, te hago dos preguntas: mi auto esta municipalizado por el modelo que es no paga mas patentes, en ese caso la policia de Brasil lo exige igual???? y el gravado de los cristales es obligatorio si bien el mio tiene solo el numero de chasis gravado, no tiene el de la patente. Te dejan pasar o te cobran alguna infraccion.
Valeria:
Debo confesarte que jamás me lo pidieron, lo cual tampoco es garantía de que no te lo vayan a pedir.
Deberías tener algo que acredite tu exoneración de pago de patente.
En todo caso podrían prohibirte pasar, pero no aplicarte ninguna multa.
ademas de matafuego, entre otras otras herramientas, los cables de acople y la barra de tiro son obligatorios?
Luis José:
Papeles: Licencia de Conducir, Carta Verde, Seguro y Documentación del Vehículo.
Accesorios: Baliza, Espejos Externos, Limpiador de Parabrisas, Destornillador, Gato, Llave Cruz, , Matafuegos y Neumático Auxiliar.
Cual es el tiempo autorizado para circular en brasil? 30 ,60 dias mas de un año?
Gerardo:
90 días.
Lee el comentario del 2 de febrero.
mira yo viajo a brasil con mis 2 autos , obviamente manejo 1 quisiera saber que papeles necesito para salir con el otro
Marcelo:
Quien conduzca tu otro vehículo debe portar «tu» Autorización para conducir el vehículo por territorio brasileño hecha ante Escribano Público de Província, legalizada por Colegio de Escribanos de la Província correspondiente, Ministerio de Relaciones Exteriores (Arenales 817, Capital Federal), copia del título de propiedad del vehículo; cédula verde; seguro extensivo a Brasil; últimos tres pagos de patentes; y «su» registro de conductor argentino actualizado.