Hoy toca una de geografía. En portugués, los cariocas son únicamente los habitantes de la ciudad de Río de Janeiro. No se utiliza el término carioca como sinónimo de brasileño, tal y como se hace en España (y probablemente en otros países hispanohablantes).
Los gaúchos (fijaros que en portugués es una palabra con tres sílabas, con el acento fónico en la u) son los habitantes del estado de Río Grande del Sur. La capital gaúcha es Porto Alegre, y un futbolista gaúcho viene de ese estado – ni viste bombachas ni va lanzando boleadoras por ahí, a no ser que esté en alguna actuación folclórica y, aún así, ¿alguno se imagina a Ronaldinho a caballo? -.
Y aprovechando el recorrido geográfico, os remito a la entrada paulistas y paulistanos en la que podéis leer sobre otra precisión terminológica más.
¿Quieres visitar Belo Horizonte? Te damos toda la información necesaria para conocer la capital del…
1. El dengue es una de las mayores amenazas a la salud de los que…
Volvemos a actualizar, una vez más, una de las entradas más populares del blog, que…
Arraial do Cabo forma, junto con Búzios y Cabo Frío, la trilogía playera de la…
Reproduzco la información que di en la entrada dinero: En Brasil no hay una red…
A partir de hoy, 15 de noviembre, dejamos de actualizar la página en Facebook de…