de viaje a Brasil

Más que nunca, este top 10 solo puede ser interpretado como una lista absolutamente personal cuyas aspiraciones no van más allá de la intención de apuntar algunos talentos musicales brasileños. Una selección tan corta nunca podría hacer justicia al inagotable manantial de talento musical que es Brasil. Desde ya aclaro que la lista no contiene ninguno de los monstruos sagrados de la música popular brasileña: me encantan Marisa Monte y Chico Buarque y disfruto con casi todos los grandes, pero he preferido incluir en esta lista a artistas poco conocidos fuera de las fronteras de Brasil. Esta vez, la lista no refleja ningún orden jerárquico, los artistas aparecen en orden alfabético.

ANTONIO NÓBREGA (página en Internet). El pernambucano Antonio Nóbrega es un artista único: cantante, bailarín, artista de circo, estudioso del folclore brasileño. Sus discos contienen maravillosas recopilaciones de tradiciones musicales brasileñas casi desaparecidas. Asentado en São Paulo. Sus espectáculos son imperdibles. Un disco: Madeira que cupim não roi. Tres canciones: Lição de namoro, Olodumaré, Coco da lagartixa.

CHICO CÉSAR (página en Internet). Artista de Paraíba asentado en São Paulo. Uno de los mayores compositores de la música brasileña popular. Un disco: Respeitem meus cabelos, brancos. Tres canciones: 4h15 ou 10 P/3, Quando eu fecho os olhos, Flor de mandacaru.

DAVI MORAES (página en Internet). Hijo de Moraes Moreira, y antiguo músico de Marisa Monte, Caetano, Carlinhos Brown y muchos otros, Davi Moraes es un guitarrista excepcional. Un disco: Papo Macaco. Tres canciones: Dentro da minha cabeça, Pretoriana, Na massa.

GABRIEL O PENSADOR (página en Internet). Inteligentísimo rapero carioca, con algunas de las letras de protesta más contundentes de la música brasileña de la última década. En una encuesta realizada en 2001 por el periódico O Dia de Río de Janeiro los cariocas eligieron a Gabriel como la persona que mejor simbolizaba a la ciudad. Un disco: Seja você mesmo, mas não seja sempre o mesmo. Tres canciones: Até quando?, Cantão, Brasa.

LENINE (página en Internet). Pernambucano que se ha convertido en un peso pesado de la música brasileña, tanto por sus discos como por sus colaboraciones con otros artistas. Bastante popular en Francia. Un disco: Na Pressão. Tres canciones: Lavadeira do rio, Rosebud (o verbo e a verba), Paciência.

MARINA DE LA RIVA (página en Internet). El castellano entra en esta lista de la mano de la maravillosa voz de la carioca Marina de la Riva (hija de padre cubano), que con su primer disco de canciones cubanas con pinceladas de bossa-nova y ritmos brasileños, y unos cuantos clásicos brasileños, presagia una carrera discográfica espectacular. Un disco: Marina de la Riva. Tres canciones: Central constancia, Ta-hi!, Adeus, Maria Fulô - La Mulata Chancletera.

O RAPPA (página en Internet). Banda carioca que toca una mezcla de reggae y rap. Un disco: LadoB Lado A. Tres canciones: Pescador de Ilusões, Minha alma (a paz que eu não quero), O que sobrou do céu.

SKANK (página en Internet). Veterana banda de pop-rock y de reggae fundada en Belo Horizonte en 1991. Algunas de sus canciones son himnos conocidos por todos los brasileños (véase Garota Nacional). Un disco: O Samba Poconé. Tres canciones: Garota Nacional, Vamos fugir, Vou deixar.

VANESSA DA MATA (página en Internet). Cantante del Mato Grosso. Un disco: Essa boneca tem manual. Tres canciones: Zé, Ai, Ai, Ai, Joaõzinho.

ZECA BALEIRO (página en Internet). Artista de São Luís de Maranhão (descendiente de sirios cristianos) asentado hace muchísimo tiempo en São Paulo. Mago de las palabras. A pesar de su juventud, ha compuesto ya para muchos artistas reconocidos. Un disco: Vô Imbolá. Tres canciones: Mamãe Oxum, Meu amor meu bem me ame, Nega tu dá no couro.

¿Y a vosotros, lectores de este blog? ¿Qué música brasileña os gusta? ¿A quién escucháis? ¿Que queréis recomendarnos? ¡Dejad vuestros comentarios!

ACTUALIZACIÓN: con la estupendísima contribución de Daniel en los comentarios, ya son 20 pretextos para probar algo diferente y fascinante. Por falta de pistas no será.

VER TAMBIÉN EN ESTE BLOG: música ao vivo

¿Cuáles son los países que mandan más turistas a Brasil? Aquí os va el top ten, en el que los países hispanohablantes tienen una importante presencia (los datos son de 2005).

1. Argentina. 992.000 turistas. Para el 87% no es su primera visita a Brasil. Principales destinos: Río de Janeiro, Búzios, São Paulo, Florianópolis y Porto Alegre.
2. Estados Unidos. 794.000 turistas. Para el 61% no es su primera visita a Brasil. Principales destinos: Río de Janeiro, São Paulo, Belo Horizonte, Salvador, Búzios.
3. Portugal. 358.000 turistas. Para el 67% no es su primera visita a Brasil. Principales destinos: Recife, Fortaleza, Salvador, Río de Janeiro, Natal.
4. Uruguay. 342.000 turistas. Para el 90% no es su primera visita a Brasil. Principales destinos: Porto Alegre, São Paulo, Río de Janeiro, Florianópolis, Balneário Camboriú.
5. Alemania. 309.000 turistas. Para el 58% no es su primera visita a Brasil. Principales destinos: Río de Janeiro, Salvador, Foz de Iguazú, São Paulo, Recife.
6. Italia. 304.000 turistas. Para el 64% no es su primera visita a Brasil. Principales destinos: Salvador, Río de Janeiro, Fortaleza, Recife, Foz de Iguazú.
7. Francia. 252.000 turistas. Para el 50% no es su primera visita a Brasil. Principales destinos: Río de Janeiro, Salvador, São Paulo, Foz de Iguazú, Fortaleza.
8. Paraguay. 249.000 turistas. Para el 70% no es su primera visita a Brasil. Principales destinos: Balneário Camboriú, Florianópolis, São Paulo, Río de Janeiro, Bombinhas.
9. España. 173.000 turistas. Para el 55% no es su primera visita a Brasil. Principales destinos: Salvador, Río de Janeiro, São Paulo, Recife, Fortaleza.
10. Chile. 170.000 turistas. Para el 66% no es su primera visita a Brasil. Principales destinos: São Paulo, Río de Janeiro, Búzios, Florianópolis, Porto Alegre.

Los datos de esta entrada están extraídos del Anuário Turismo 2007-2008 de la revista brasileña Exame, una fuente completísima sobre todo lo relacionado con la actividad turística en Brasil.

En la sección del anuario dedicada a los turistas extranjeros, se recogen los aspectos de Brasil que mejor y peor valoraron los turistas que pasaron por el país.

Entre los aspectos valorados más positivamente, se llega casi a la unanimidad: hospitalidad, alojamiento y gastronomía.

Entre los aspectos valorados más negativamente, también hay un alto grado de coincidencia: seguridad, limpieza pública, información turística y aeropuertos (¡y los datos son de antes del comienzo de la crisis aérea!).

Os presento aquí una lista muy personal de 10 momentos llenos de emoción vividos en Brasil. La lista no sigue ningún orden especial.

1. una tortuga enorme (hasta ese momento nunca te habías parado a pensar cómo pueden ser grandes las tortugas) nadando plácidamente a tu lado, en medio del silencio más absoluto; en tu camino se cruza un banco de peces que pasa delante de tus ojos a una velocidad mareante, mientras te vas acercando a un pecio alrededor del cual van y vienen miles de peces de colores. Bucear en Noronha debe ser una de las más experiencias más intensas que se puede vivir en Brasil.
   
2. hasta cuatro y cinco delfines saltando fuera del agua al mismo tiempo, decenas de ellos acompañando el rumbo del pequeño barco en el que has salido a navegar. El encuentro con los delfines en Noronha es pura alegría.
   
3. a pesar de los empujones, de la fila de turistas esperando para hacerse la misma foto con los brazos abiertos delante de la estatua, a pesar de la mala leche de los fotógrafos profesionales, a pesar de los vendedores ambulantes, cuando llegas al balcón, la vista desde el Corcovado que aparece ante tus ojos, esa ciudad tan increíble que es Río a tus pies, te transporta a otro lugar.
   
4. el ritmo incesante de la percusión, esa música que no dejas de tararear hasta cuando estás durmiendo, la fiesta de colores y trajes deslumbrantes, el festival del bumba-meu-boi en São Luís es magia en estado puro.
   
5. desde lo alto de la duna de la puesta de sol, en Jericoacoara, se divisa una panorámica preciosa del mar y las dunas. En una noche de luna llena, el sol se pone en el mismo instante que la luna se asoma, convirtiendo la experiencia en un momento inolvidable.
   
6. la montaña rusa más radical que se pueda imaginar, pero sin cinturón de seguridad ni mecanismos que garanticen que el coche en el que estás montado no se salga del camino, así es un paseo en buggy por las dunas de Genipabú. Las tripas se te salen por la boca, te despides innumerables veces de amigos y familiares, tragas arena, el corazón ya no da más de sí.
   
7. todo en el pueblo es especial, pero contemplar desde el puerto de Paraty cómo el sol se esconde detrás de la Sierra del Mar es un momento tan involvidable que puede abrir la puerta de pasiones eternas.
   
8. una sucesión interminable de dunas y lagunas de aguas verdes, sin nadie a tu alrededor, solo el sol inmisericorde, pasear por los Lençóis Maranhenses es una experiencia que no se olvida con facilidad.
   
9. es un ave de un color tan irreal, tan hipnotizador, que contemplar a los guarás cerca de la la playa de la Baronesa, en Alcântara, es un pasatiempo en el que la noción del tiempo se evapora por completo.
   
10. el rugir de las aguas y el vapor de agua se sienten desde lejos, pero la fuerza del lugar se percibe únicamente en los metros finales del camino: asomarse a la Garganta del Diablo en las cataratas de Iguazú, resulta embrujador hasta el extremo de llegar a ser peligroso. Uno se van inclinando hacia adelante ensimismado contemplando el incesante fluir de las aguas [el punto de observación de la Garganta está en Argentina, pero gran parte del paisaje que se contempla desde él está en Brasil].
    

Quiero acabar la lista con una entrada fuera de concurso. Se trata de una emoción única, que puede ser vivida en cualquier parte de Brasil, pero solo una vez cada muchos años: pocas cosas se comparan a la explosión de alegría que acompaña una victoria de Brasil en el Mundial de fútbol. La última vez que ocurrió tuve la suerte de estar aquí para vivirlo. Fue en 2002.

Aquí está la lista de los Top 10 publicados en el blog hasta ahora.

Acabo de publicar en la web de De viaje a Brasil mi top 10 de lugares favoritos de Brasil, encabezado por Fernando de Noronha, Paraty y los Lençóis Maranhenses. He preparado además un mapa usando el MyMaps! de Google que os permitirá ver los diez lugares localizados en el mapa de Brasil.

Estos son los 10 mejores lugares para ver fauna salvaje en Brasil que he visitado y donde he tenido la oportunidad de contemplar y fotografiar animales en su hábitat natural.

1. guarás en Alcântara, Maranhão [probabilidad alta de verlos en la Playa de la Baronesa y en un humedal cercano. Los guarás acuden a la playa a alimentarse durante la marea baja]
2. delfines en Fernando de Noronha, Pernambuco [probabilidad alta de verlos en la excursión en barco que recorre un lado de la isla; probabilidad igualmente alta de verlos desde lo alto del mirador de la Baia dos Golfinhos]
3. tortugas en Fernando de Noronha, Pernambuco [probabilidad media de encontrar tortugas buceando en el puerto de Santo Antônio y en la playa del Sueste]
4. peces en Fernando de Noronha, Pernambuco [probabilidad alta de ver todo tipo de fauna marina en la mayoría de las playas de la isla]
5. peces en Bonito, Mato Grosso do Sul [probabilidad alta de ver diferentes especies de peces en el buceo por el río Sucurí y el Rio da Prata]
6. delfines en Pipa, Río Grande do Norte [probabilidad media de ver algún delfín desde la playa en la Baia dos Golfinhos por la mañana]
7. tucanes en Foz de Iguazú, Paraná [probabilidad garantizada de ver tucanes y otras especies]
8. monos en Vassouras, Maranhão [probabilidad alta de ver a alguno de los cuarenta y tantos monos que viven en el bosque al lado de una de las cabañas]
9. guarás en Caburé, Maranhão [probabilidad media de ver guarás cerca de Caburé durante la marea baja]
10. guacamayos en Bonito, Mato Grosso do Sul [probabilidad media de verlos en el Buraco das Araras]

N.B.: en realidad, los tucanes del Parque das Aves en Foz de Iguazú no se encuentran en total libertad, sino dentro de unas jaulas gigantescas dentro de las cuales pueden volar a su antojo.

Comienzo hoy una serie de listas, que espero ir ampliando durante los próximos meses, con mis lugares favoritos de Brasil. Como el pronombre posesivo indica, se tratan de clasificaciones totalmente personales de lugares que he conocido directamente. Hay lugares maravillosos en Brasil que todavía no he visitado y que tendrán que esperar hasta ese momento para entrar en la lista.

No me parece muy arriesgado afirmar que la lista se basa en el principio del no están todos los que son, pero son todos los que están.

Os dejo con la primera entrega, las playas.

1. praia do SANCHO (Fernando de Noronha, Pernambuco)
2. praia dos PORCOS (Fernando de Noronha, Pernambuco)
3. praia da ILHA DO CAMPECHE (Florianópolis, Santa Catarina)
4. praia do Forno (Arraial do Cabo, Río de Janeiro)
5. praia do Cachadaço (Trindade, Río de Janeiro)
6. praia da Conceição (Fernando de Noronha, Pernambuco)
7. praia de Domingas Dias (Ubatuba, São Paulo)
8. baía dos Golfinhos (Pipa, Río Grande do Norte)
9. praia de Paraty-Mirim (Paraty, Río de Janeiro)
10. praia de Barra do Sahy (Barra do Sahy, São Paulo)

Menciones honoríficas:

• praia de Pitinga (Arraial d’Ajuda, Bahía)
• Caçimba do Padre (Fernando de Noronha)
• praia dos Coqueiros (Trancoso, Bahía)
• praia do Félix (Ubatuba)
• praia de Copacabana (Río de Janeiro)
• praia de Ipanema (Río de Janeiro)
• praia de São Conrado (Río de Janeiro)
• praia Azeda (Búzios, Río de Janeiro)
• praia Azedinha (Búzios, Río de Janeiro)
• praia do Amor (Pipa, Rio Grande do Norte)

Menciones especiales de mi media naranja brasileña (lugares que yo no he visitado todavía):

• praia de Lopes Mendes (Ilha Grande, Río de Janeiro)
• Bombinhas (Santa Catarina)
• cuarta playa de Morro de São Paulo (Bahía)
• praia dos Dois Rios (Ilha Grande)