<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>de viaje a Brasil &#187; generalidades</title>
	<atom:link href="http://blog.deviajeabrasil.com/category/generalidades/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.deviajeabrasil.com</link>
	<description>Información para el que quiere viajar a Brasil</description>
	<lastBuildDate>Tue, 21 May 2013 15:46:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>festivos brasileños en 2013</title>
		<link>http://blog.deviajeabrasil.com/2012/11/12/feriados-brasilenos-en-2013/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=feriados-brasilenos-en-2013</link>
		<comments>http://blog.deviajeabrasil.com/2012/11/12/feriados-brasilenos-en-2013/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Nov 2012 07:41:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[generalidades]]></category>
		<category><![CDATA[feriados]]></category>
		<category><![CDATA[festivos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.deviajeabrasil.com/?p=8373</guid>
		<description><![CDATA[Vamos a echar un vistazo a los festivos / feriados en Brasil en 2013, para que os sirvan de ayuda a la hora de planear vuestras vacaciones en el país. Los siguientes van a ser feriados en todo el territorio brasileño en 2013: 1 de enero, martes. Ayudará a formar un puente con el fin [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/tonygalvez/3379019728/" title="carnaval 2009, Académicos do Tucuruvi by Tony Gálvez, on Flickr"><img src="http://farm4.staticflickr.com/3255/3379019728_2bdbbc9078.jpg" width="500" height="377" alt="carnaval 2009, Académicos do Tucuruvi"></a></p>
<p>Vamos a echar un vistazo a los festivos / feriados en Brasil en 2013, para que os sirvan de ayuda a la hora de planear vuestras vacaciones en el país.</p>
<p>Los siguientes van a ser feriados en todo el territorio brasileño en 2013:</p>
<ul>
<li><strong>1 de enero</strong>, martes. Ayudará a formar un puente con el fin de año.</li>
<li><strong>12 de febrero</strong>, martes de carnaval. Técnicamente no es un <em>feriado</em> y sí una <em>festa móvel</em>, pero a todos los efectos se le considera como un feriado. El punto culminante del carnaval brasileño, del que hemos dado más datos en <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2012/06/25/fechas-del-carnaval-en-brasil-en-2013/" target="_blank">fechas del carnaval en Brasil 2013</a>.</li>
<li><strong>29 de marzo</strong>, Viernes Santo. La Semana Santa de 2013 cae a finales de marzo.</li>
<li><strong>21 de abril</strong>, domingo, Día de Tiradentes. Al caer en domingo no va a traer mucha felicidad.</li>
<li><strong>1 de mayo</strong>, miércoles, Día del Trabajador.</li>
<li><strong>30 de mayo</strong>, jueves, Corpus Christi. Un hermoso puente se forma a finales de mayo.</li>
<li><strong>7 de septiembre</strong>, sábado, Proclamación de la Independencia.</li>
<li><strong>12 de octubre</strong>, sábado, Nuestra Señora Aparecida.</li>
<li><strong>2 de noviembre</strong>, sábado, Todos los Santos Difuntos.</li>
<li><strong>15 de noviembre</strong>, viernes, Proclamación de la República. Otro de los escasos puentes que nos va a dejar el 2013.</li>
<li><strong>25 de diciembre</strong>, miércoles, Navidad. Al caer en miércoles, igual que el 1 de enero de 2014, se configura un fin de año complicadísimo en el que es más que probable que los hoteleros extiendan durante todo ese periodo su temporada híper alta.</li>
</ul>
<p>Recordad que además de estos festivos nacionales, existe un buen número de fiestas estatales (<a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Lista_de_feriados_brasileiros">feriados no Brasil</a>, en la Wikipedia, contiene una lista de los mismos), municipales y sectoriales (feriado de los funcionarios, por ejemplo). Vale la pena echar un vistazo también a nuestro <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2010/09/13/calendario-de-fiestas-en-brasil/">calendario de fiestas en Brasil</a>.</p>
<p>Anotad también la fecha de celebración de la Copa de las Confederaciones de fútbol, entre el <strong>15 y el 30 de junio</strong> (tenemos una entrada informando sobre el <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2012/12/10/calendario-de-la-copa-de-las-confederaciones-2013/">calendario de la Copa de las Confederaciones</a>). Será el ensayo general del mundial y es probable que en las ciudades en las que se va a celebrar se otorgue al turista un tratamiento propio de temporada alta: Belo Horizonte, Brasilia, Fortaleza, Recife, Río de Janeiro y Salvador de Bahía.</p>
<p>Saber cuándo caen los feriados brasileños ayuda a identificar los periodos críticos de movimiento de turistas dentro del país. Recordad que la participación del turismo extranjero en Brasil es irrisoria, lo que mueve el sector son los millones de brasileños que salen de vacaciones por el país.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.deviajeabrasil.com/2012/11/12/feriados-brasilenos-en-2013/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>los extranjeros podrán comprar tarjetas SIM brasileñas</title>
		<link>http://blog.deviajeabrasil.com/2012/09/17/los-extranjeros-podran-comprar-tarjetas-sim-brasilenas/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=los-extranjeros-podran-comprar-tarjetas-sim-brasilenas</link>
		<comments>http://blog.deviajeabrasil.com/2012/09/17/los-extranjeros-podran-comprar-tarjetas-sim-brasilenas/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 Sep 2012 06:43:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[generalidades]]></category>
		<category><![CDATA[turista extranjero en apuros]]></category>
		<category><![CDATA[celular]]></category>
		<category><![CDATA[móvil]]></category>
		<category><![CDATA[teléfono móvil]]></category>
		<category><![CDATA[telefóno celular]]></category>
		<category><![CDATA[telefonía]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.deviajeabrasil.com/?p=7913</guid>
		<description><![CDATA[Hasta ahora, la legislación brasileña solo permitía la compra de tarjetas para móvil / celular previa presentación del CPF, el número de identificación fiscal brasileño. Como los turistas extranjeros no lo tienen, veían frustrados sus intentos de comprar de utilizar sus móviles en Brasil pagando precios razonables. Claro que, en un país en el que [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://s215.photobucket.com/albums/cc180/capercailliebr/?action=view&amp;current=cpf.jpg" target="_blank"><img src="http://i215.photobucket.com/albums/cc180/capercailliebr/cpf.jpg" border="0" alt="cpf"></a></p>
<p>Hasta ahora, la legislación brasileña solo permitía la compra de tarjetas para móvil / celular previa presentación del CPF, el número de identificación fiscal brasileño. Como los turistas extranjeros no lo tienen, veían frustrados sus intentos de comprar de utilizar sus móviles en Brasil pagando precios razonables. Claro que, en un país en el que la aplicación de la ley está lejos de ser rígida, existía la posibilidad de comprar las tarjetas SIM de un vendedor poco escrupuloso que luego la registraría con el CPF de otra persona.</p>
<p>Parece que la situación finalmente va a cambiar, y la Embratur anuncia en su blog (<a href="http://aquarela2020.wordpress.com/2012/09/10/estrangeiros-poderao-comprar-chips-de-celular-apresentando-passaporte/" target="_blank" rel="nofollow">Estrangeiros poderão comprar chips de celular apresentando passaporte</a>) que los extranjeros podrán comprar tarjetas SIM (en Brasil les llaman <em>chips</em>) presentando únicamente el pasaporte.</p>
<p>No sabemos cuándo entrará en vigor la nueva medida y es muy probable que haya muchos comerciantes desinformados que no estén al tanto de ella. Pero, en cualquier caso, todo lo que signifique facilitar la vida del turista extranjero que viaja a Brasil (y en años venideros lo harán en grandes cantidades para presenciar los grandes eventos deportivos) son buenas noticias.</p>
<p>¿Quién sabe si un día no nos desayunamos con la noticia de que los extranjeros pueden comprar billetes de avión o de autobús en las webs brasileñas sin la obligatoriedad de tener el CPF de marras?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.deviajeabrasil.com/2012/09/17/los-extranjeros-podran-comprar-tarjetas-sim-brasilenas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Brasil necesita nuevas estrategias para atraer más turistas extranjeros</title>
		<link>http://blog.deviajeabrasil.com/2012/01/16/brasil-necesita-nuevas-estrategias-para-atraer-mas-turistas-extranjeros/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=brasil-necesita-nuevas-estrategias-para-atraer-mas-turistas-extranjeros</link>
		<comments>http://blog.deviajeabrasil.com/2012/01/16/brasil-necesita-nuevas-estrategias-para-atraer-mas-turistas-extranjeros/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Jan 2012 06:34:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[generalidades]]></category>
		<category><![CDATA[Embratur]]></category>
		<category><![CDATA[featured]]></category>
		<category><![CDATA[turismo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.deviajeabrasil.com/?p=6695</guid>
		<description><![CDATA[La frase que encabeza la entrada no es mía y sí de la Organización Mundial de Turismo (Brasil precisa de novas estratégias para atrair turistas, diz OMT). Un día en el que cuente con el tiempo y el ánimo para hacerlo le voy a dar un repaso completo a todo lo que hay de equivocado [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/tonygalvez/3311904147/" title="carnaval 2009, Vai-Vai by Tony Gálvez, on Flickr"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3456/3311904147_4ed7e1a28e.jpg" width="500" height="357" alt="carnaval 2009, Vai-Vai"></a></p>
<p>La frase que encabeza la entrada no es mía y sí de la <strong>Organización Mundial de Turismo</strong> (<a href="http://www.jornaldeturismo.com.br/noticias/brasil/43213-brasil-precisa-de-novas-estrategias-para-atrair-turistas-diz-omt.html" target="_blank">Brasil precisa de novas estratégias para atrair turistas, diz OMT</a>). Un día en el que cuente con el tiempo y el ánimo para hacerlo le voy a dar un repaso completo a todo lo que hay de equivocado en la promoción turística de Brasil en el extranjero -que no es poco-. Que conste ya de antemano que esas nuevas estrategias no pasan por la <strong>pirotecnia</strong> (gastarse dinero en un <a href="http://aquarela2020.wordpress.com/2011/11/01/cartao-postal/" target="_blank">letrero luminoso</a> o una <a href="http://www2.planalto.gov.br/imprensa/noticias-de-governo/embratur-customiza-paradas-de-onibus-de-lisboa-com-imagens-de-destinos-brasileiros" target="_blank">parada de autobús donde se oye música brasileña</a> no sería condenable si no fuera porque hay tantísimas cosas más básicas por hacer) y mucho menos por el <strong>plagio</strong> (todavía ninguna autoridad se ha dignado a comentar el plagio del que he sido víctima por parte de <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2011/01/20/web-del-gobierno-brasileno-vuelve-a-copiar-informacion-de-este-blog/">una web del gobierno brasileño</a>).</p>
<p>Hace falta un <strong>cambio radical</strong> en la forma en la que es vendido Brasil, que necesariamente pase por entender la forma en la que el viajero del siglo XXI planea sus viajes. Todo indica que esa comprensión no existe. En un artículo reciente de <a href="http://oglobo.globo.com/economia/que-venham-os-turistas-3561658" target="_blank">O Globo</a> se cita al presidente de la Embratur afirmando que internet es otro objetivo del organismo que preside, ya que la mayoría de los turistas decide en la red el destino de sus vacaciones. Y cita como ejemplo de las iniciativas de la Embratur en la red los vídeos panorámicos de los que hablamos en <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2011/12/19/brasil-360%C2%B0-experience-videos-panoramicos-de-brasil/">Brasil 360° Experience</a>. </p>
<p>¿Eso es lo que la Embratur tiene para ofrecer en internet? Al turista le hace falta <strong>información práctica, veraz, actualizada y fácilmente accesible</strong>, algo que la Embratur no está ofreciendo. Las golosinas en forma de fotos y vídeos vienen después. Antes hay que explicar cómo se llega al destino (con una herramienta digna de búsqueda de horarios de transporte), qué se puede hacer en él, dónde alojarse (y cómo reservar ese alojamiento desde el extranjero). De lo contrario, Brasil se va a convertir en ese destino turístico que a todo el mundo le encanta imaginar sentado delante de su ordenador en casita.</p>
<p>Hasta que ese cambio no se produzca, el país se tendrá que conformar con aspirar a <a href="http://aquarela2020.wordpress.com/2011/12/16/novo-recorde-para-o-turismo/" target="_blank">celebrar como si fuera un hito histórico</a> haber igualado en 2011 la cifra de 5,4 millones de turistas que lo visitaron en el año 2000. Un &#8220;logro&#8221; conseguido cuando Brasil tiene todo a su favor, con la gran exposición a nivel internacional que le está dando la próxima realización del mundial de fútbol en 2014 y de los JJ.OO. de Río en 2016.  Sin esa exposición, con un país mucho menor y una localización todavía más remota de los principales centros emisores de turistas, Argentina recibió en 2010 y <a href="http://www.turismo.gov.ar/esp/prensa/gacetillas/2011/g20111228arg.html" target="_blank">2011</a> más turistas extranjeros que Brasil. ¡Casi nada!</p>
<p>No falta trabajo mal hecho que precisa ser corregido urgentemente. La <a href="http://aquarela2020.wordpress.com/2011/12/19/rumo-aos-10-milhoes-momento-historico-para-o-turismo-brasileiro/" target="_blank">idea</a> de que por este camino Brasil va a llegar a los 10 millones de turistas extranjeros en 2020 es más que <em>wishful thinking</em>. Es un <strong>chiste sin gracia</strong>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.deviajeabrasil.com/2012/01/16/brasil-necesita-nuevas-estrategias-para-atraer-mas-turistas-extranjeros/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>naturismo y playas nudistas en Brasil</title>
		<link>http://blog.deviajeabrasil.com/2012/01/09/naturismo-y-playas-nudistas-en-brasil/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=naturismo-y-playas-nudistas-en-brasil</link>
		<comments>http://blog.deviajeabrasil.com/2012/01/09/naturismo-y-playas-nudistas-en-brasil/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Jan 2012 13:14:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[generalidades]]></category>
		<category><![CDATA[featured]]></category>
		<category><![CDATA[naturismo]]></category>
		<category><![CDATA[nudismo]]></category>
		<category><![CDATA[playas]]></category>
		<category><![CDATA[playas nudistas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.deviajeabrasil.com/?p=6410</guid>
		<description><![CDATA[La práctica del nudismo en las playas brasileñas está restringida a una serie de playas oficiales y de playas no oficiales. Al igual que el topless, fuera de esas playas el nudismo es una práctica no autorizada que en muchos lugares es perseguida y suele acabar con la detención del que la practica. La regla [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>La práctica del nudismo en las playas brasileñas está restringida a una serie de playas oficiales y de playas no oficiales. Al igual que el topless, fuera de esas playas el nudismo es una práctica no autorizada que en muchos lugares es perseguida y suele acabar con la detención del que la practica. La regla básica que debéis conocer es: fuera de las playas donde el nudismo está autorizado, ¿bikini minúsculo o casi invisible? Sí, se puede. ¿Topless? No, no se puede (aunque la realidad sea un tanto más compleja, como podéis ver leyendo el texto <a href="http://www.terra.com.br/turismo/especial/nudismo_topless.htm" target="_blank">A polêmica do topless nas praias do Rio de Janeiro</a>).</p>
<p>Brasil no tiene una ley que regule la práctica del naturismo. Las playas en las que se autoriza oficialmente el nudismo lo hacen a través de decretos municipales. En la siguiente infografía de UOL podéis informaros sobre las playas en las que está permitido oficialmente el nudismo: <a href="http://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/infografico/2011/03/21/veja-onde-estao-as-praias-de-naturismo-no-brasil.jhtm" target="_blank">Veja onde estão as praias de nudismo no Brasil</a>.</p>
<p><img src="http://i215.photobucket.com/albums/cc180/capercailliebr/praias-de-nudismo.jpg"></p>
<p>Las playas son:</p>
<ul>
<li><strong>Abricó</strong> (en Río de Janeiro)</li>
<li><strong>Barra Seca</strong> (en Linhares, Espírito Santo)</li>
<li><strong>Galheta</strong> (en Florianópolis, Santa Catarina)</li>
<li><strong>Massarandupió</strong> (en Entre Rios, Bahia)</li>
<li><strong>Olho-de-boi</strong> (en Búzios, Río de Janeiro)</li>
<li><strong>Pino</strong> (en Balneario Camboriú, Santa Catarina)</li>
<li><strong>Pedras</strong> (en Palhoça, Santa Catarina)</li>
<li><strong>Tambaba</strong> (en Conde, Paraíba)</li>
</ul>
<p>La sección de turismo del portal Terra tiene una amplia sección dedicada a las playas nudistas en Brasil: <a href="http://www.terra.com.br/turismo/especial/nudismo_capa.htm" target="_blank">Praias de nudismo</a>. En muchas otras playas, generalmente apartadas de núcleos poblados, se practica de forma no oficial el nudismo. En caso de duda, siempre conviene preguntar.</p>
<p>Saliendo del terreno de las playas sin ropa, aquí en <strong>De viaje a Brasil</strong> publicamos hace ya un tiempo nuestro <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2009/05/18/top-10-playas-edicion-de-2009/">top 10 de playas</a>, por si le queréis echar un vistazo. </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.deviajeabrasil.com/2012/01/09/naturismo-y-playas-nudistas-en-brasil/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>qué estados visitan los turistas extranjeros que vienen a Brasil</title>
		<link>http://blog.deviajeabrasil.com/2011/08/08/que-estados-visitan-los-turistas-extranjeros-que-vienen-a-brasil/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=que-estados-visitan-los-turistas-extranjeros-que-vienen-a-brasil</link>
		<comments>http://blog.deviajeabrasil.com/2011/08/08/que-estados-visitan-los-turistas-extranjeros-que-vienen-a-brasil/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Aug 2011 09:28:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[generalidades]]></category>
		<category><![CDATA[turistas extranjeros]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.deviajeabrasil.com/?p=6227</guid>
		<description><![CDATA[Recientemente encontré unos datos de la Embratur que me sorprendieron bastante. Las cifras recogen qué estados han visitado los turistas extranjeros que llegaron a Brasil en 2009 y 2010 (las encontré en la edición 972 del Jornal Panrotas, de tortuosa consulta por usar una aplicación informática antediluviana). Uno de los datos que más me sorprendió [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://i215.photobucket.com/albums/cc180/capercailliebr/estrangeiros-no-brasil.jpg"></p>
<p>Recientemente encontré unos datos de la Embratur que me sorprendieron bastante. Las cifras recogen qué estados han visitado los turistas extranjeros que llegaron a Brasil en 2009 y 2010 (las encontré en la edición 972 del <a href="http://www.panrotas.com.br/jornal-digital-para-profissionais-do-turismo/jornal/reader2/Default.aspx">Jornal Panrotas</a>, de tortuosa consulta por usar una aplicación informática antediluviana).</p>
<p>Uno de los datos que más me sorprendió fue que solo un 7,5% de los extranjeros que vienen a Brasil visitan los estados del <strong>Nordeste</strong>. Esperaba una cifra mucho mayor. Igualmente sorprendente es descubrir que el 40% de los turistas visitan el estado de <strong>São Paulo</strong>. </p>
<p>Esos dos datos son muy interesantes y significativas porque revelan el peso cada vez mayor que tiene el <strong>turismo de negocios</strong> en el país. Sin los turistas que llegan a Brasil para hacer negocios o acudir a ferias y congresos, la participación de Brasil en el turismo internacional sería todavía más insignificante de lo que ya lo es. Como la promoción turística de Brasil en el extranjero se está concentrando cada vez más en el turismo de negocios, el turismo de ocio va perdiendo cada vez más espacio. Con la a nuestro juicio completamente equivocada política de la Embratur de concentrar su asistencia a los turistas en aquellos que llegan a Brasil en paquetes de agencia, sospechamos que Brasil como destino para el turista independiente se va a convertir cada vez más en irrelevante en el contexto mundial.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.deviajeabrasil.com/2011/08/08/que-estados-visitan-los-turistas-extranjeros-que-vienen-a-brasil/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>alquiler de coches / autos en Brasil</title>
		<link>http://blog.deviajeabrasil.com/2011/04/14/alquiler-de-coches-autos-en-brasil/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=alquiler-de-coches-autos-en-brasil</link>
		<comments>http://blog.deviajeabrasil.com/2011/04/14/alquiler-de-coches-autos-en-brasil/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Apr 2011 18:06:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[generalidades]]></category>
		<category><![CDATA[alquiler]]></category>
		<category><![CDATA[conducir]]></category>
		<category><![CDATA[dirigir]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.deviajeabrasil.com/?p=5760</guid>
		<description><![CDATA[Son bastantes las consultas de lectores del blog que quieren saber los nombres de empresas de alquiler de coches / autos y sus tarifas. 1. Con quién alquilar Las principales multinacionales de alquiler de vehículos están presentes en Brasil y pueden ser encontradas en las grandes ciudades y principales aeropuertos del país. Además de estas, [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/tonygalvez/4055785801/" title="Fernando de Noronha, Brasil by Tony Gálvez, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2659/4055785801_aaa983c082.jpg" width="500" height="357" alt="Fernando de Noronha, Brasil"></a></p>
<p>Son bastantes las consultas de lectores del blog que quieren saber los nombres de empresas de alquiler de coches / autos y sus tarifas. </p>
<p><strong>1. Con quién alquilar</strong></p>
<p>Las principales multinacionales de alquiler de vehículos están presentes en Brasil y pueden ser encontradas en las grandes ciudades y principales aeropuertos del país. Además de estas, existen algunas otras operadoras locales con presencia en todo el país. Entre las más importantes se encuentran, en orden alfabético:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.avis.com.br/"target=" blank" rel"nofollow">Avis</a> </li>
<li><a href="http://www.budgetbrasil.com.br/"target=" blank"rel"nofollow">Budget</a></li>
<li><a href="http://www.hertz.com.br/"target=" blank"rel"nofollow">Hertz</a> </li>
<li><a href="http://www.localiza.com/"target=" blank"rel"nofollow">Localiza</a></li>
<li><a href="http://www.locaralpha.com.br/"target=" blank"rel"nofollow">Locar Alpha</a></li>
<li><a href="http://www.unidas.com.br/"target=" blank" rel"nofollow">Unidas </a></li>
</ul>
<p>En la página de cada una de ellas podéis consultar su red de agencias, los modelos de vehículos que alquilan, las condiciones que imponen y, lo más importante, sus precios. Para las fechas exactas de vuestro viaje.</p>
<p>De las empresas grandes, solo tengo referencias de primera mano de dos de ellas. Con la <strong>Avis</strong> tuve una pésima experiencia en Brasilia, donde me entregaron un vehículo con 70.000 kilómetros y en muy mal estado de conservación. Por lo que me contaron los que me atendieron en la oficina de la capital brasileña, algunas unidades de Avis tardan muchísimo en renovar su flota. Por testimonios leídos en otras páginas webs, está experiencia negativa con la Avis Brasil está lejos de ser excepcional. Al que le interese, puede ver relatos de muchos consumidores indignados en <a href="http://www.aquelapassagem.com.br/avis-brasil-mais-uma-decepcao/"target= " blank">AVIS Brasil: Mais Uma Decepção</a>.</p>
<p>También he alquilado varias veces con la <strong>Localiza</strong>, sin ningún contratiempo.</p>
<p>Además de las empresas citadas aquí, existen centenares de empresas locales de alquiler de vehículos en los principales destinos turísticos brasileños. Muchas de ellas ofrecen precios muy competitivos y lo único que os recomendamos es que examinéis con atención las condiciones del alquiler así como el estado de los vehículos que os alquilan. He alquilado varias veces con pequeñas empresas locales sin ningún problema.</p>
<p>Más allá de estas dos experiencias no os puedo recomendar ninguna empresa. Con los enlaces que os hemos dado en la entrada podéis hacer vuestras propias búsquedas, ajustadas a las fechas de vuestro viaje, para que vosotros mismos descubráis cuál es la empresa que se ajusta más a vuestra forma de viajar y a vuestro presupuesto viajero.</p>
<p><strong>2. Requisitos importantes</strong></p>
<p>Entre los requisitos para alquilar un vehículo se destacan dos:</p>
<ul>
<li><strong>carnet de conducir</strong>. Que ahora ya no hay que acompañar de una traducción, como informamos en <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2010/07/09/fin-de-la-obligacion-de-presentar-una-traduccion-del-carnet-de-conducir/">fin de la obligación de presentar una traducción del carnet de conducir</a>. A los españoles no les hace falta el carnet de conducir internacional, el carnet español es válido como también informamos en <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2009/11/06/espanoles-conduciendo-en-brasil-actualizacion/">Españoles conduciendo en Brasil – actualización</a>. Lo mismo se aplica a <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2008/06/11/auto-argentino-en-brasil/">conductores de Argentina</a> y otros países sudamericanos. En caso de duda, vale la pena consultar al consulado brasileño de vuestro país.</li>
<li><strong>tarjeta de crédito</strong>. La mayoría de las empresas os van a pedir una tarjeta de crédito en la que se cargará provisionalmente un importe que varía de una empresa a otra en concepto de fianza. Una vez devuelto el coche en perfecto estado, ese cargo se anulará.</li>
</ul>
<p><strong>3. Mucha atención al contrato. Y al calzado también.</strong></p>
<p>Os <strong>recomendamos encarecidamente</strong> que siempre leáis con mucha atención las condiciones del contrato de alquiler, así como las coberturas incluídas con vuestro alquiler. Tenéis que saber qué cubre el seguro exactamente y qué tendréis que pagar de vuestro bolsillo si le ocurre algo al vehículo mientras esté en vuestras manos.</p>
<p>También es bastante recomendable que reviséis con atención el vehículo que vais a alquilar en el momento en el que os lo entregan para evitar que podáis ser responsabilizados por un daño causado en algún alquiler anterior.</p>
<p>Atención también al calzado que utilizáis mientras conducís: <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2006/09/28/no-conduzcas-que-llevas-chanclas/">No conduzcas, que llevas chanclas / ojotas</a>.</p>
<p><strong>4. Alquilar en una ciudad y devolver el coche en otra</strong></p>
<p>En Brasil, debido a sus distancias gigantescas y a la complejidad burocrática, no es práctica habitual alquilar un auto en una ciudad para devolverlo en otra distante. Son pocas las empresas de alquiler que ofrecen ese servicio y casi todas las que lo hacen cobran un valor muy alto por devolver el auto en otra ciudad.</p>
<p>Por esta razón, los recorridos solo de ida en auto alquilado son muy complicados, y el que pretende hacerlos acaba viéndose obligado a hacer un recorrido de ida y vuelta para devolver el auto en el punto de origen.</p>
<p><strong>5. ¿Cómo fue vuestra experiencia?</strong></p>
<p>Los comentarios de esta entrada quedan abiertos para que podáis compartir vuestra experiencia alquilando vehículos en Brasil. Recordad que el objetivo de esta entrada es informar y enseñaros a buscar la información, pero que no podemos hacer esa búsqueda de precios por vosotros.</p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<br />
ENTRADAS RELACIONADAS:<br />
<a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2011/04/25/alquiler-de-buggies-en-brasil/">alquiler de buggies en Brasil</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.deviajeabrasil.com/2011/04/14/alquiler-de-coches-autos-en-brasil/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>58</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>los nuevos enchufes brasileños</title>
		<link>http://blog.deviajeabrasil.com/2010/04/28/los-nuevos-enchufes-brasilenos/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=los-nuevos-enchufes-brasilenos</link>
		<comments>http://blog.deviajeabrasil.com/2010/04/28/los-nuevos-enchufes-brasilenos/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Apr 2010 11:49:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[generalidades]]></category>
		<category><![CDATA[electricidad]]></category>
		<category><![CDATA[enchufes]]></category>
		<category><![CDATA[voltaje]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.deviajeabrasil.com/?p=3710</guid>
		<description><![CDATA[Electricidad y enchufes es una de las entradas más consultadas del blog, todo los viajeros quieren saber qué les va a hacer falta para conectar sus aparatos eléctricos durante su estancia en Brasil. La actualizo ahora a través del siguiente texto porque hay grandes novedades. 1. Los nuevos enchufes Como en el chiste, hay una [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://i215.photobucket.com/albums/cc180/capercailliebr/nova-tomada.jpg" border="0" alt="Photobucket"></p>
<p><a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2006/09/19/electricidad-y-enchufes-2/">Electricidad y enchufes</a> es una de las entradas más consultadas del blog, todo los viajeros quieren saber qué les va a hacer falta para conectar sus aparatos eléctricos durante su estancia en Brasil. La actualizo ahora a través del siguiente texto porque hay grandes novedades.</p>
<p><strong>1. Los nuevos enchufes</strong></p>
<p>Como en el chiste, hay una noticia buena y una noticia mala. La buena noticia es que a partir de ahora las autoridades brasileñas imponen <strong>un único tipo de toma de corriente y enchufe</strong> en Brasil. La mala noticia es que esas mismas autoridades, en vez de elegir un modelo ya existente en otros países del globo, se han sacado de la manga un nuevo tipo de enchufe, basado en la norma internacional IEC 60906-1, que <strong>solo Brasil</strong> posee en estos momentos.</p>
<p>La <strong>nueva toma de corriente</strong> (hembra) tiene la forma que aparece en la imagen que encabeza esta entrada, obtenida de la página web de la Inmetro. Tiene tres orificios.</p>
<p>El <strong>nuevo enchufe</strong> (macho) puede tener dos clavijas o tres clavijas (en el caso de venir con toma de tierra) redondas.</p>
<p>Para el que quiera saber más sobre el cambio, la Inmetro ha publicado un folleto en PDF que se puede descargar aquí: <a href="http://www.inmetro.gov.br/pluguesetomadas/folder_inmetro.pdf">Conheça o padrão brasileiro de plugues e tomadas</a>.</p>
<p><strong>2. Las repercusiones</strong></p>
<p>El mayor dolor de cabeza lo van a tener los propios brasileños. El que compre ahora una lavadora nueva va a tener que cambiar la toma de corriente. Es más que probable que la sustitución de las tomas de corriente antiguas por las nuevas lleve mucho tiempo, ya que los aparatos eléctricos ya existentes van a continuar funcionando de la misma forma que lo hacían hasta ahora. <strong>Durante mucho tiempo seguirán conviviendo las tomas de corriente antiguas con las nuevas</strong>.</p>
<p>Para el que viene desde el extranjero las dificultades presentadas por el nuevo tipo de enchufe no son tantas, ya que permite que se le conecten los enchufes de dos clavijas redondas ya existentes (parecidos a los que se usan, por ejemplo, en España). El que no tenga enchufes con clavijas redondas tendrá que comprar un adaptador. Como señalé en el párrafo anterior, la transición va a ser larga, por lo que no hace falta salir corriendo ya a buscar un adaptador.</p>
<p>El que compre algún aparato electrónico en Brasil para llevárselo a su país o para viajar fuera de Brasil tendrá que hacerse con un adaptador en el caso de que el aparato venga con tres clavijas. </p>
<p><strong>3. Voltajes</strong></p>
<p>Nada cambia en el terreno de los voltajes y vuelvo a repetir aquí lo que ya dije en su momento. En Brasil conviven <strong>dos voltajes</strong> diferentes, <strong>110V </strong>y <strong>220V </strong>(para ser precisos, el primer voltaje es de 127V, pero a efectos prácticos no supone ninguna diferencia con la cifra de 110V con la que la mayoría de los turistas estamos más familiarizados. Por eso voy a usar 110 en la entrada). La distribución geográfica de uno y otro es bastante arbitraria. En la mayor parte de Río y São Paulo (incluyendo las dos capitales) funcionan los 110V, aunque los hoteles a veces ofrecen 220V.</p>
<p>VOLTAJE POR DESTINOS TURÍSTICOS:</p>
<ul>
<li>usan <strong>110 V</strong>: Arraial do Cabo, Belém, Belo Horizonte, Búzios, Cabo Frio, Curitiba, Foz de Iguazú, Ilha Grande, Manaos, Ouro Preto, Paraty, Porto Alegre, Salvador, São Paulo (capital), Río de Janeiro (capital)</li>
<li>usan <strong>220 V</strong>: Arraial d’Ajuda, Bombas, Bombinhas, Brasilia, Camboriu, Fernando de Noronha, Ferrugem, Florianópolis, Fortaleza, Garopaba, Jericoacoara, João Pessoa, Maceió, Maragogi, Morro de São Paulo, Natal, Pipa, Porto de Galinhas, Porto Seguro, Recife. Además de todo el estado de <strong>Santa Catarina</strong>.</li>
</ul>
<p>Atención, comprobad siempre cuál es el voltaje del enchufe que vais a usar, dentro de la misma ciudad puede haber enchufes con voltajes diferentes.</p>
<p>La frecuencia es de 60Hz.</p>
<p>Desde un punto de vista práctico, el voltaje de 110V no presenta ningún problema para los cargadores de móviles, ordenadores portátiles y cámaras digitales modernos. Estos cargadores ya están diseñados para funcionar con voltajes diferentes. Al tratarse de un voltaje menor, no hay ningún riesgo. En caso de duda, consultar el manual de instrucciones del aparato. Para aparatos más antiguos y cualquier otro duda de tipo técnica, consultar con un electricista.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.deviajeabrasil.com/2010/04/28/los-nuevos-enchufes-brasilenos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>vacaciones de verano en Brasil (del verano europeo)</title>
		<link>http://blog.deviajeabrasil.com/2010/03/03/vacaciones-de-verano-en-brasil-del-verano-europeo/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=vacaciones-de-verano-en-brasil-del-verano-europeo</link>
		<comments>http://blog.deviajeabrasil.com/2010/03/03/vacaciones-de-verano-en-brasil-del-verano-europeo/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Mar 2010 10:23:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[generalidades]]></category>
		<category><![CDATA[featured]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.deviajeabrasil.com/?p=3133</guid>
		<description><![CDATA[¿Cuáles son los mejores destinos brasileños en el verano europeo? ¿Dónde ir a Brasil en agosto? La gran mayoría de los trabajadores no viaja cuando quiere sino cuando le dan las vacaciones. Y para muchos españoles y otros viajeros del hemisferio norte eso significa un corto periodo de tiempo que va de junio a septiembre, [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/tonygalvez/2057445566/" title="Lençóis Maranhenses by Tony Gálvez, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2116/2057445566_9e5f966b57_m.jpg" width="240" height="171" alt="Lençóis Maranhenses" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/tonygalvez/3918507795/" title="Ouro Preto, Brasil by Tony Gálvez, on Flickr"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3224/3918507795_2332c95e59_m.jpg" width="240" height="171" alt="Ouro Preto, Brasil" /></a><br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/tonygalvez/4126928165/" title="Encontro das Águas, Manaus by Tony Gálvez, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2661/4126928165_88c0ba410f_m.jpg" width="240" height="171" alt="Encontro das Águas, Manaus" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/tonygalvez/4055338787/" title="baia dos Porcos, Fernando de Noronha by Tony Gálvez, on Flickr"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3522/4055338787_f6d9b25de6_m.jpg" width="240" height="171" alt="baia dos Porcos, Fernando de Noronha" /></a></p>
<p><strong>¿Cuáles son los mejores destinos brasileños en el verano europeo? ¿Dónde ir a Brasil en agosto?</strong> La gran mayoría de los trabajadores no viaja cuando quiere sino cuando le dan las vacaciones. Y para muchos españoles y otros viajeros del hemisferio norte eso significa un corto periodo de tiempo que va de junio a septiembre, con la mayoría de los viajes concentrados en julio y agosto.</p>
<p>En <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2007/03/06/cuando-ir-a-brasil-mes-a-mes/">cuándo ir a Brasil, mes a mes</a> vimos que no todos los destinos brasileños son apropiados para cualquier fecha del año. En esta entrada voy a examinar qué destinos son más recomendables en el verano del hemisferio norte y cuáles desaconsejaría.</p>
<p><strong>1. Excelentes destinos para ser visitados entre junio y septiembre:</strong></p>
<ul>
<li>los <strong>Lençóis Maranhenses</strong>. Este periodo es la época del año en la que están más resplandecientes, con las lagunas llenas de agua y sin casi precipitaciones. Si además conseguís pasar por <strong>São Luís</strong> en la segunda mitad de junio tendréis el privilegio de presenciar una de las fiestas populares más increíbles de Brasil, el <em>bumba-meu-boi</em>.<br />
- Más información en el blog: <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2007/02/09/destinos-lencois-maranhenses/">destinos: Lençóis Maranhenses</a>, <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2007/03/28/destinos-sao-luis/">destinos: São Luís</a>, <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2007/05/15/bumba-meu-boi/">Bumba-meu-boi</a>.</li>
<li>las <strong>Ciudades Históricas</strong> de Minas Gerais, incluyendo <strong>Ouro Preto</strong> (y si sobra tiempo, también Belo Horizonte). No llueve casi nada y hace un fresquito bien agradable para recorrer el rico patrimonio histórico de la región.<br />
- Más información en el blog: <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2007/03/09/destinos-cidades-historicas-de-minas-gerais/">destinos: <em>Cidades Históricas</em></a>, <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2009/10/26/destinos-ouro-preto/">destinos: Ouro Preto</a>, <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2010/01/11/destinos-belo-horizonte/">destinos: Belo Horizonte</a>.</li>
<li>el <strong>Pantanal</strong>. Aunque la región se puede visitar durante todo el año, parece haber unanimidad entre los expertos en señalar este periodo como uno de los mejores para observar fauna. Han acabado las lluvias, el nivel de los ríos está bajando, los desplazamientos son más fáciles y la fauna se concentra en torno al agua.</li>
<li>los destinos amazónicos, incluyendo <strong>Manaos</strong>,<strong> Alter do Chão</strong> y <strong>Belém</strong>. La estación de las lluvias ha terminado y el nivel del Amazonas está bajando descubriendo playas fluviales.<br />
- Más información en el blog: <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2009/12/02/destinos-manaos/">destinos: Manaos</a>, <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2007/08/06/alterdochao/">destinos: Alter do Chão</a>, <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2008/02/06/belem/">destinos: Belém</a>.</li>
<li><strong>Fernando de Noronha</strong>, el más espectacular paraíso brasileño. Especialmente en los meses de agosto y septiembre, los mejores para visitar el archipiélago.<br />
- Más información en el blog: <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2006/10/03/destinos-fernando-de-noronha/">destinos: Fernando de Noronha</a></li>
<li><strong>Río de Janeiro</strong>. No hay un periodo malo para visitar Río.<br />
- Más información en el blog: <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2007/01/19/destinos-rio-de-janeiro-2/">Río de Janeiro</a>. </li>
</ul>
<p><strong>2. Destinos que pueden ser considerados para ser visitados entre junio y septiembre:</strong></p>
<ul>
<li>
la costa brasileña desde Jericoacoara en el estado de Ceará hasta Caraíva en el sur del estado de Bahía, incluyendo, de norte a sur, <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2006/10/15/destinos-jericoacoara/">Jericoacoara</a>, <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2007/01/26/destinos-natal/">Natal</a>, <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2006/10/10/destinos-pipa/">Pipa</a>, <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2008/11/24/enlaces-joao-pessoa/">João Pessoa</a>, <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2008/12/08/enlaces-recife/">Recife</a>, <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2008/10/22/enlaces-porto-de-galinhas/">Porto de Galinhas</a>, <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2009/09/14/enlaces-maceio/">Maceió</a>, <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2009/03/30/destinos-praia-do-forte/">Praia do Forte</a>, <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2009/03/20/destinos-salvador-de-bahia/">Salvador</a>, <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2009/02/09/destinos-morro-de-sao-paulo/">Morro de São Paulo</a>, <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2009/04/06/destinos-boipeba/">Boipeba</a>, Ilhéus, Itacaré, <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2007/02/22/destinos-porto-seguro/">Porto Seguro</a>, <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2006/11/08/destinos-arraial-dajuda/">Arraial d&#8217;Ajuda</a>, <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2007/03/02/destinos-trancoso/">Trancoso</a> y <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2007/07/04/destinos-caraiva/">Caraíva</a>. La región está saliendo de la <strong>estación de las lluvias</strong>, que en junio y julio todavía son intensas. Debéis evitar visitar la región en junio, con mucha lluvia y muchos lugares cerrados por tratarse de la temporada turística más baja. Preferiblemente, elegid agosto o septiembre para visitar la región, a sabiendas de que en este periodo no vais a encontrar ese mar y esas playas alucinantes de las postales y los folletos turísticos (para ver ese mar de un azul hipnotizante hay que ir en el verano del hemisferio sur).</li>
<li>la costa del estado de Río de Janeiro y el norte de São Paulo, incluyendo <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2007/12/05/destinos-buzios/">Búzios</a>, <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2007/12/12/destinos-arraial-do-cabo/">Arraial do Cabo</a>, <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2008/02/22/ilha-grande/">Ilha Grande</a>, <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2006/09/30/destinos-paraty/">Paraty</a> y <a href="http://www.blogdesaopaulo.com/ubatuba/">Ubatuba</a>. En condiciones normales hace un tiempo agradable y todavía es posible bañarse, en particular para aquellos que están acostumbrados a las temperaturas del Cantábrico o el Atlántico. En Búzios y Arraial do Cabo especialmente, es un periodo sin precipitaciones. Solo en el caso de haber entrado un frente frío (una posibilidad que no se puede descartar) las temperaturas caen bastante, especialmente al sur de Río de Janeiro, y hacer playa deja de ser una posibilidad.</li>
<li><a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2006/10/26/destinos-iguazu/">Iguazú</a>. Lo normal es que en este periodo el río Iguazú baje con un caudal inferior a la media pero lo suficientemente grande como para garantizar un espectáculo decente en las cataratas (menos espectacular que durante el verano austral). Pero tened en cuenta que podéis tener la mala suerte de encontraros con una de esas semanas cuando las cataratas bajan sin casi agua. </li>
</ul>
<p><strong>3. Destinos desaconsejados para ser visitados entre junio y septiembre:</strong></p>
<ul>
<li>las playas de la costa brasileña desde la frontera con Uruguay al sur del estado de São Paulo, y muy especialmente las de Santa Catarina incluyendo <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2008/03/10/destinos-florianopolis/">Florianópolis</a>. Es simple, hace demasiado frío como para ir a la playa. Siempre hay una semana o dos de calor en la que los locales se acercan a las playas, pero durante el resto del periodo las temperaturas son bajas, pudiendo caer hasta los 10 grados de temperatura.</li>
</ul>
<p>Para casi todos los destinos que hemos mencionado en la entrada hay por lo menos una entrada en el blog. Podéis dejarme ahí vuestras dudas o consultas. Si necesitáis una ayudita para montar vuestro viaje por Brasil, dad una pasada por la entrada <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2009/01/23/itinerarios-por-brasil-2009/">itinerarios por Brasil</a>.</p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<br />
ENTRADAS RELACIONADAS:<br />
<a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2007/03/06/cuando-ir-a-brasil-mes-a-mes/">cuándo ir a Brasil, mes a mes</a><br />
<a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2009/12/07/brasil-12-meses-12-destinos/">Brasil 12 meses 12 destinos</a><br />
<a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2009/04/20/top-10-joyas-brasilenas/">top 10: joyas brasileñas</a><br />
<a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2009/05/18/top-10-playas-edicion-de-2009/">top 10 playas: edición de 2009</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.deviajeabrasil.com/2010/03/03/vacaciones-de-verano-en-brasil-del-verano-europeo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>33</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>montando un itinerario por Brasil: las conexiones aéreas</title>
		<link>http://blog.deviajeabrasil.com/2009/07/20/montando-un-itinerario-por-brasil-las-conexiones-aereas/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=montando-un-itinerario-por-brasil-las-conexiones-aereas</link>
		<comments>http://blog.deviajeabrasil.com/2009/07/20/montando-un-itinerario-por-brasil-las-conexiones-aereas/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Jul 2009 11:48:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[generalidades]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.deviajeabrasil.com/?p=2671</guid>
		<description><![CDATA[Después de responder a centenares de consultas, primero en rutas por Brasil y ahora en itinerarios por Brasil 2009, me he dado cuenta de un error bastante común que se cuela en la planificación viajera de muchos de los que están montando un viaje por Brasil. Para ser sinceros, este pequeño fallo en la planificación [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://i537.photobucket.com/albums/ff337/miniblogs/logos-compaas-areas.jpg" border="0" alt="Photobucket"></p>
<p>Después de responder a centenares de consultas, primero en <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/rutas-por-brasil/">rutas por Brasil</a> y ahora en <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2009/01/23/itinerarios-por-brasil-2009/">itinerarios por Brasil 2009</a>, me he dado cuenta de un error bastante común que se cuela en la planificación viajera de muchos de los que están montando un viaje por Brasil. Para ser sinceros, este pequeño fallo en la planificación es mucho más común en los viajeros españoles o que vienen de Europa que en los sudamericanos, más familiarizados con el gigantismo de Brasil y con las deficiencias de las infraestructuras aéreas de la región.</p>
<p>El error consiste en asumir que simplemente porque dos destinos aparezcan relativamente cerca en el mapa (&#8220;cerca&#8221; es un concepto que hay que manejar con mucho cuidado en Brasil) debe haber una conexión aérea rápida y directa entre ellos. Y la triste realidad es que en la mayoría de los casos no es así. En Brasil existen poquísimos vuelos directos de larga distancia que no pasen por aeropuertos clave como son los dos de <strong>São Paulo</strong> o el de <strong>Brasilia</strong>. He preparado un mapa en Google Maps para ilustrar la situación. En él he marcado dos recorridos directos ideales entre dos destinos a los que van muchos turistas: <strong>São Luís</strong> y <strong>Salvador </strong>en el nordeste de Brasil y <strong>Foz de Iguazú</strong> y <strong>Campo Grande</strong> en el sur y centroeste. La línea azul representa el vuelo directo ideal. La línea roja representa la ruta más corta real.</p>
<p><iframe width="500" height="400" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&amp;hl=pt-BR&amp;msa=0&amp;msid=105923064758648552661.00046e0d67751126e1ffd&amp;ll=-14.604847,-44.648437&amp;spn=33.562649,43.945312&amp;z=4&amp;output=embed"></iframe><br /><small>Visualizar <a href="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&amp;hl=pt-BR&amp;msa=0&amp;msid=105923064758648552661.00046e0d67751126e1ffd&amp;ll=-14.604847,-44.648437&amp;spn=33.562649,43.945312&amp;z=4&amp;source=embed" style="color:#0000FF;text-align:left">conexiones aéreas</a> em um mapa maior</small></p>
<p>Tened en cuenta que los desvíos que en el mapa parecen pequeños suman centenares (cuando no miles) de kilómetros. Y que además os obligan a sumar horas de vuelo y de espera en los aeropuertos. Tened también presente que muchas veces solo hay uno o dos vuelos por día uniendo determinados destinos y que los horarios no son siempre los más convenientes. Un horario vespertino, por ejemplo, os puede matar todo un día de las vacaciones.</p>
<p>Por esa razón quería aconsejaros que, cuando estéis montando vuestra ruta por Brasil, consultéis al mismo tiempo los horarios reales de los vuelos que queréis realizar. En las <a href="http://www.dvuelos.com/las-principales-aerolineas-brasilenas">principales aerolíneas brasileñas</a> de nuestro blog <a href="http://www.dvuelos.com/"target=" blank">D Vuelos </a>tenéis las páginas web de las principales compañías para que podáis realizar esas búsquedas. </p>
<p>Cuando montéis vuestra ruta, tened siempre en cuenta el tiempo que vais a perder para ir de un lugar a otro e insertad ese tiempo en vuestra cuenta de días.</p>
<p>Sigo respondiendo a todas las consultas sobre rutas por Brasil en la entrada <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2009/01/23/itinerarios-por-brasil-2009/">itinerarios por Brasil 2009</a>.</p>
<p><img src="http://i537.photobucket.com/albums/ff337/miniblogs/mail-icon-14x14.png"> <a href="http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=deviajeabrasil&amp;loc=es_ES">Suscribirme</a> al contenido del blog por email.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.deviajeabrasil.com/2009/07/20/montando-un-itinerario-por-brasil-las-conexiones-aereas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Página sobre el Patrimonio Cultural de la Humanidad en Brasil</title>
		<link>http://blog.deviajeabrasil.com/2008/08/28/pagina-sobre-el-patrimonio-cultural-de-la-humanidad-en-brasil/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=pagina-sobre-el-patrimonio-cultural-de-la-humanidad-en-brasil</link>
		<comments>http://blog.deviajeabrasil.com/2008/08/28/pagina-sobre-el-patrimonio-cultural-de-la-humanidad-en-brasil/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 Aug 2008 10:49:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[enlaces]]></category>
		<category><![CDATA[generalidades]]></category>
		<category><![CDATA[congonhas]]></category>
		<category><![CDATA[Diamantina]]></category>
		<category><![CDATA[Goiás]]></category>
		<category><![CDATA[Olinda]]></category>
		<category><![CDATA[Ouro Preto]]></category>
		<category><![CDATA[patrimonio mundial]]></category>
		<category><![CDATA[Salvador]]></category>
		<category><![CDATA[São Luis]]></category>
		<category><![CDATA[São Miguel das Missões]]></category>
		<category><![CDATA[Unesco]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.deviajeabrasil.com/?p=1178</guid>
		<description><![CDATA[En Patrimonio Mundial de la Humanidad presentamos una lista del Patrimonio de la Humanidad que se encuentra en Brasil, tanto en su vertiente patrimonio cultural como en la de patrimonio natural. En Enlace: Patrimonio Mundial de la Humanidad en Brasil mencionamos la página de la Unesco en la que se pueden consultar los datos de [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>En <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2006/09/20/patrimonio-mundial-de-la-humanidad/" target=" blank" >Patrimonio Mundial de la Humanidad</a> presentamos una lista del Patrimonio de la Humanidad que se encuentra en Brasil, tanto en su vertiente patrimonio cultural como en la de patrimonio natural. En <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2006/10/02/enlace-patrimonio-mundial-de-la-humanidad-en-brasil/"target=" blank" >Enlace: Patrimonio Mundial de la Humanidad en Brasil</a> mencionamos la página de la Unesco en la que se pueden consultar los datos de todos los destinos brasileños incluidos en la lista del patrimonio de la entidad.</p>
<p>Ahora descubro una página del Ministerio de Turismo brasileño dedicada íntegramente al Patrimonio Cultural de la Humanidad brasileño: <a href="http://www.braziltour.com/heritage/html/es/home.php">Patrimonios Culturales de la Humanidad en Brasil</a>. Entre otros idiomas, tiene versión en español, que es a la que he enlazado aquí.</p>
<p><a href="http://www.braziltour.com/heritage/html/es/home.php" target="_blank"><img src="http://i215.photobucket.com/albums/cc180/capercailliebr/patrimonio.jpg" border="0" alt="Photobucket"></a></p>
<p>El diseño de la página es visualmente agradable, aunque cuesta acostumbrarse a la forma de navegar por la información. En la página se pueden consultar numerosos datos sobre los siguientes lugares:</p>
<ul>
<li>Brasilia</li>
<li>Centro Histórico de Salvador</li>
<li>Centro Histórico de Ouro Preto</li>
<li>Centro Histórico de Diamantina</li>
<li>Centro Histórico de la Ciudad de São Luís</li>
<li>Centro Histórico de la Ciudad de Goiás</li>
<li>Centro Histórico de la Ciudad de Olinda</li>
<li>Parque Nacional Sierra de la Capivara</li>
<li>Ruinas Jesuítico-Guaranís de São Miguel das Missões</li>
<li>Santuario del Buen Jesús de Matosinhos (en Congonhas)</li>
</ul>
<p>Es un buen lugar para entrar en contacto con el patrimonio cultural de Brasil. Alegra ver una iniciativa que intenta llevar la promoción turística de Brasil más allá del tópico del sol y la playa y que rescata lugares desconocidos para el gran público (como São Miguel das Missões, por poner un ejemplo).</p>
<p>En el debe, algunos problemas de traducción (deformación profesional), algunas cosas extrañas (como que en el mapa de la ruta del barroco de Minas Gerais Diamantina aparezca al sur y Ouro Preto al norte) y, como no podía ser diferente en una página oficial, la ausencia total y absoluta del conflicto y de cualquier tipo de autocrítica. Por ninguna parte encontraréis alusiones al decadente estado del patrimonio cultural en lugares como São Luís. Mientras que mis dos primeras objecciones pueden parecer baladíes, esta última no lo es. De nada sirve, por usar de nuevo el caso de São Luís, vender un destino como idílico si el visitante se va a llevar un choque emocional al llegar y ver el estado abandono en el que se encuentran auténticos tesoros (una misión de la Unesco acaba de estar en São Luís para ver qué rayos está pasando; hace poco la policía detuvo a una persona que derribó cinco casas patrimonio de la humanidad para construir un aparcamiento).</p>
<p>En el blog hemos hablado también de otras dos páginas oficiales del Ministerio de Turismo dirigidas esta vez a turistas con un alto poder adquisitivo: <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2008/09/08/golf-en-brasil/">Golf en Brasil</a> y <a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2008/09/11/turismo-nautico-en-brasil/">Turismo Náutico en Brasil</a>.</p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<br />
ENTRADAS RELACIONADAS:<br />
<a href="http://blog.deviajeabrasil.com/2006/09/20/patrimonio-mundial-de-la-humanidad/">Patrimonio Mundial de la Humanidad</a><br />
<a href="http://blog.deviajeabrasil.com/?p=112">Estado del Patrimonio de la Humanidad en Brasil</a></p>
<p><img src="http://i537.photobucket.com/albums/ff337/miniblogs/mail-icon-14x14.png"> <a href="http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=deviajeabrasil&amp;loc=es_ES">Suscribirme</a> al contenido del blog por <strong>email</strong>.<br />
<img src="http://i215.photobucket.com/albums/cc180/capercailliebr/twitter-14-x-14.jpg"> <a href="http://www.twitter.com/deviajeabrasil" target="_blank">Seguir</a> a De viaje a Brasil en <strong>Twitter</strong>.<br />
<img src="http://i215.photobucket.com/albums/cc180/capercailliebr/facebook-icon.png"> <a href="http://www.facebook.com/pages/De-viaje-a-Brasil/249839763124" target="_blank">Seguir</a> a De viaje a Brasil en <strong>Facebook</strong>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.deviajeabrasil.com/2008/08/28/pagina-sobre-el-patrimonio-cultural-de-la-humanidad-en-brasil/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Page Caching using disk: enhanced
Database Caching 12/23 queries in 0.236 seconds using disk

 Served from: blog.deviajeabrasil.com @ 2013-05-22 23:55:19 by W3 Total Cache -->