de viaje a Brasil

Entre el 5 de julio y el 9 de agosto la aerolínea brasileña TAM va a tener un vuelo directo de Buenos Aires a Cabo Frío. El vuelo de ida saldrá de Buenos Aires a las 17:00 y llegará a Cabo Frío a las 20:00. El vuelo de vuelta saldrá de Cabo Frío a las 21:20 y llegará a Ezeiza a las 00:40.

Cabo Frío es la puerta de entrada a un destino muy popular entre los argentinos, Búzios y a un gran favorito de De viaje a Brasil y muchos de sus lectores, Arraial do Cabo.

NOMBRE: pousada Tanto Mar

POBLACIÓN: Arraial do Cabo, Río de Janeiro

PÁGINA WEB: www.tantomar.com.br

EN ESPAÑOL: no

PRECIOS EN LA PÁGINA: sí

LOCALIZACIÓN: en lo alto del Pontal do Atalaia, con una vista privilegiada de la ciudad y la praia dos Anjos. [Google Maps].

EL ESTABLECIMIENTO: dos casas construidas en lo alto de una colina. La casa principal tiene un gran comedor, la cocina, la recepción, una sala de estar y tres cuartos. En la otra construcción se encuentran los restantes cuartos. Tiene una piscina y un salón de juegos con futbolín, mesa de billar y mesa de ping-pong, además de un gran jardín.

LOS CUARTOS: cómodos, sin grandes lujos.

PRECIOS EN NOVIEMBRE 2007: Pagamos R$110 por cuarto y noche, precio de temporada baja.

DESAYUNO: incluido en el precio. Bastante bueno, y con el privilegio de poder tomarlo viendo la ciudad y el mar desde lo alto.

COMIDA: en la temporada baja en la que fuimos la pousada no tenía servicio de restaurante; tan solo preparaban pizzas precocinadas y algún otro plato básico.

RECEPCIÓN: simpática y cordial.

NUESTRA VALORACIÓN: por el precio que pagamos, una opción excelente de alojamiento en Arraial do Cabo. Con dos peros. El primero, que la pousada solo es indicada para aquellos que vayan con coche, no hay cómo llegar a ella a pie. Igualmente, hay que utilizar el coche para todo, para salir a comer o cenar o para llegar a otras playas. El segundo pero es que es una pousada aislada, solo apta para aquellos que buscan tranquilidad y descanso. Los que quieran disfrutar de la marcha de la ciudad, o tener la pousada a pocos metros de la playa, deben buscar otra opción de alojamiento.

Ilha Grande es un popular destino en la costa sur del estado de Río de Janeiro. Una isla tropical montañosa por la que no circulan vehículos, cortada de una punta a otra por diferentes senderos, y con espectaculares playas y aguas transparentes. Ilha Grande es el destino ideal para los que buscan naturaleza. Y un destino no recomendado para aquellos que buscan sofisticación, tiendas y una vida nocturna agitada.

Ampliar el mapa

CÓMO LLEGAR: El principal punto de acceso a la isla es Angra dos Reis. En este blog ya explicamos cómo ir de Río a Angra dos Reis y cómo ir de São Paulo a Angra dos Reis. A la isla solo se puede llegar en barco (los vehículos hay que dejarlos en el continente), tanto desde Angra dos Reis como desde Mangaratiba. La travesía desde Angra do Reis es generalmente más tranquila que la que sale de Mangaratiba, que está más expuesta al mar y puede ser muy movida en días de mar agitado. Los que van al Bananal o Araçatiba tienen que embarcar necesariamente en Angra dos Reis. Para los que se van a alojar en la vila do Abraão (principal núcleo habitado de la isla) y proximidades, hay un servicio regular de barcas (es la opción más barata). En la siguiente página están los horarios de los barcas a la Vila do Abraão, junto con los precios y otras informaciones de interés. Además de los barcos regulares, hay varias goletas particulares que realizan la travesía para turistas. En la misma página cuentan que las goletas suelen salir con cierta regularidad, pero que al tratarse de empresas particulares no se puede estar completamente seguros de que vayan a cumplir los horarios. Lo importante es que sepáis que, en el caso de que los horarios de las barcas no sean compatibles con el transporte que os lleva hasta Angra, existen otras opciones (más caras).

La gran novedad del 2008 es que acaba de ser inaugurado (en enero) un muelle turístico en Conceição de Jacareí (ver mapa), con travesías mucho más rápidas y cortas a la isla. El autobús de la empresa Costa Verde que va a Angra dos Reis desde Río para en el lugar. Hay travesías en escuna (45 minutos, R$15) y lancha motora (15 minutos). Los horarios y más informaciones en Conceição de Jacareí. Cuidado porque hay un alerta en el texto, los horarios de los servicios no son regulares.

CUIDADO CON: El periodo de fin de año y el carnaval, en el que la isla está abarrotada y se impone un límite al número de turistas que pueden acceder a la isla. En Ilha Grande llueve casi todo el año, se aconseja llevar buen calzado para los senderos.

CONSEJOS:

• el principal núcleo habitado de la isla, donde están concentradas la mayoría de las pousadas, tiendas y restaurantes, es la vila do Abraão. Más pequeño, en el pueblo de Araçatiba también hay algunas tiendas y restaurantes.
• al llegar a la Vila do Abraão, y dependiendo de dónde se encuentre vuestra pousada, podéis contratar los servicios de un chico con una carretilla que os llevará el equipaje.
• se puede acampar en puntos específicos de la isla, la relación se encuentra aquí: Camping na Ilha Grande.
• entre las playas más bonitas de la isla se encuentran Lopes Mendes, Saco do Céu, Parnaioca, Dois Rios y Cachadaço.
• hay dos formas de desplazarse por la isla (por donde no circulan vehículos): en barco o a pie siguiendo los senderos que cortan la isla. Si hubiera llovido el día anterior, es bastante probable que los senderos estén llenos de barro. En la siguiente página, en portugués, hay información completísima sobre los senderos (trilhas) en Ilha Grande. Los más populares llevan, saliendo de la Vila do Abraão, a la playa de Lopes Mendes (2 horas y media), a la de Dois Rios (2 horas) y a la de Cachadaço (4 horas). Una caminata corta (media hora) y popular es la que lleva a las ruinas del acueducto construido en 1873.
• para los montañeros, se puede subir, con la compañía de un guía, al Pico Do Papagaio (982 metros), desde el cual se tiene una vista increíble de la isla. Se tarda 7 horas en ir y volver y la pendiente es bastante pronunciada (se sale del nivel del mar).
• la otra actividad de ocio destacada en la isla son los paseos en barco (principalmente goletas) que recorren parte del litoral de la isla. En la siguiente página están descritos los principales paseos marítimos alrededor de Ilha Grande. Los paseos duran entre 6 y 8 horas y en ellos se visitan varias playas, con paradas para bucear. Cuestan entre R$25 y R$80, dependiendo del recorrido. Como la isla es muy grande, ninguna goleta consigue circunnavegarla en un día. Para eso existen ahora paseos en lancha motora que dan la vuelta a la isla, una excursión de 8 horas que cuesta a partir de R$150.
• Ilha Grande es un lugar excelente para practicar el buceo con tubo (snorkel) y el autónomo. La mejor época para hacer snorkel es entre noviembre y mayo. Información muy detallada en portugués en Mergulho na Ilha Grande y Snorkel na Ilha Grande.

ENLACES: Ilha Grande com.br, Ilha Grande .org.

DIRECTORIOS DE ALOJAMIENTO: Onde ficar na Ilha Grande, Pousadas da Ilha Grande.

PRONÓSTICO DEL TIEMPO: El tiempo en Ilha Grande los próximos 10 días

EL CLIMA: Medias históricas de lluvia y temperaturas en Ilha Grande

[Excepcionalmente estoy publicando una ficha de un destino, Ilha Grande, que todavía no he visitado. Lo hago para responder a la gran demanda de información que hay sobre Ilha Grande. La información que aparece en esta entrada proviene de amigos y conocidos que han estado en la isla (incluyendo a mi mujer) y de páginas de Internet. Al tratarse de un destino que no conozco de primera mano, desaparecen de esta ficha secciones como "lo que más nos gusta" y "lo que menos nos gusta".].

[No te olvides de consultar el listado de otras fichas de destinos ya publicadas en el blog, aquí]

Este es un resumen de las entradas publicadas en este blog sobre la Região dos Lagos, un área del estado de Río de Janeiro que incluye los destinos de Arraial do Cabo, Búzios y Cabo Frío.

Publiqué dos fichas de destinos, una sobre Arraial do Cabo y otra sobre Búzios.

Dediqué dos entradas a los álbumes de fotos de Arraial do Cabo y de Búzios, además de una tercera entrada dedicada a la praia do Forno en Arraial do Cabo: ¿La playa más bonita de Brasil?.

Visitamos rápidamente Cabo Frío y su Rua dos biquinis.

Para entender mejor la región, preparé tres mapas de las playas de Arraial do Cabo, Búzios y Cabo Frío.

Y para ayudar con los desplazamientos entre las tres poblaciones redacté la entrada Transporte entre Arraial do Cabo, Cabo Frio y Búzios.

Finalmente, hubo también una entrada sobre Precios en Búzios.

Podéis dejar vuestros comentarios en las entradas correspondientes al asunto de vuestra consulta.

Los temakis de la comida japonesa (especie de cucuruchos hechos con alga y rellenos de arroz y otros ingredientes) son viejos conocidos de los frecuentadores de los restaurantes japoneses, especialmente en São Paulo. Y grandes desconocidos del público en general.

Pero hete aquí que los temakis han comenzado a popularizarse en Río de Janeiro, donde son conocidos simplemente como cones (cucuruchos). En poco tiempo han sido inaugurados varios restaurantes especializados en cones y hasta una cadena de comida rápida (Koni Store). Entre las razones de este éxito, el hecho de que los temakis se coman con la mano (no hace falta tener experiencia en el uso de los palillos orientales), que contengan arroz (ingrediente indispensable en la dieta básica de los brasileños) y que se preparen con ingredientes naturales sin los procesos característicos de otros tipos de comida rápida (no se fríe nada).

El carnaval de Río tiene dos grandes escenarios: el sambódromo y la calle. Del primero ya nos hemos ocupado en dos entradas del blog (Desfiles de las escolas de samba en Río 2008 y Precios de las entradas para el sambódromo 2008). Esta entrada está dedicada al otro escenario, a la calle.

El carnaval de rua, que es como se le llama en portugués al carnaval que tiene lugar en el calle, en contraposición con el del sambódromo, experimenta desde hace unos años un auténtico revival. Es un carnaval más espontáneo y ciertamente más abierto y popular, ya que es gratuito.

El centro del carnaval de rua son los blocos, las comparsas carnavalescas. Existen varios, que salen a desfilar en diferentes partes de la ciudad siguiendo un calendario que podéis consultar en la página Guia comentado do carnaval de rua do Rio de Janeiro. En ella encontraréis un calendario de los desfiles de los blocos, indicando el día, el horario, y la zona de la ciudad por la que van a salir, además de información adicional (haced click en Saiba mais).

En la entrada que publiqué con Fotos de Arraial do Cabo dije que me reservaba las de la praia do Forno para otra ocasión. Hoy le ha tocado el turno. La visitamos en una nublada mañana de domingo, en la que nos agradó pero no nos enamoró. Cuando ya estábamos de vuelta de la playa, ya en el puerto, caprichos del tiempo, el cielo se despejó, y ante la promesa de un espectáculo sin igual, decidimos emprender el camino de la playa una vez más. Fue una decisión acertada. ¡Qué colores deslumbrantes! ¡Qué aguas transparentes! ¡Qué emoción!

La playa tiene forma de media luna y está rodeada por vegetación por todas partes. Hay dos formas de acceder a ella. A pie, por un sendero que comienza en el puerto y que en 20 minutos te deja en la playa. O en barco. El mar es más transparente en la esquina derecha de la playa (según se mira al mar); hay un conjunto de rocas en torno a las cuales se puede practicar el buceo con tubo.

El vaivén de embarcaciones que llevan y traen bañistas es incesante, y se encuentran barcos anclados a lo largo de toda la playa.

La playa cuenta con varios bares en los que os podéis sentar a disfrutar de la vida, pensar por un momento que estáis en el Caribe y olvidaros de las preocupaciones mundanas.

Lo único que no recogen las fotos son algunas de las razones que hacen que la playa de Sancho, en Fernando de Noronha, pueda descansar tranquila como la number one absoluta de todas las playas brasileñas. Si en el color y la transparecencia de sus aguas Forno podría hasta llegar a plantarle cara a Sancho, cuando se contempla el entorno, Forno fracasa estrepitosamente. Desde donde estábamos sentados disfrutando de una deliciosa bandeja de calamares a la romana se veía un submarino de la marina brasileña anclado en plena bahía; la parte superior de una torre petrolífera en mantenimiento en el puerto de Arraial; y las casas de la favela que ya ha alcanzado la parte superior de la montaña y amenaza con comenzar a bajar sobre este paraíso natural en cualquier momento. Y donde en Sancho no hay absolutamente nada más que paz y tranquilidad, en Forno hay tres grandes barracas (chiringuitos, bares) en la playa, con mesas, sombrillas y tumbonas. Y música fuerte. Y bastante basura por toda la playa.

Por supuesto que es imprescindible conocer la praia do Forno (¡tengo aquí un guía de playas brasileñas que ni siquiera la menciona!), preferentemente en un día de cielo azul. Pero hay que llegar preparado para esa experiencia agridulce que es la naturaleza en Brasil. Sinceramente espero que consigamos preservar Noronha durante mucho tiempo, porque muchos de los otros paraísos brasileños ya han entrado en un camino de degradación del que no parece haber vuelta.

Esta pregunta ha sido realizada varias veces en el blog, y la respuesta era siempre la misma, hay un autobús de la empresa Colitur que une ambas localidades. Pero hasta la fecha de hoy no había caído en mis manos una página con los horarios de ese servicio. Pablo, amable lector de este blog, me envió la página, y aquí la reproduzco para quien pueda interesar: Horário de Ônibus. Aquí una segunda página con los mismos horarios, por si acaso no funcionase la primera: Horário de Ônibus (2)

Como no puedo garantizar que las páginas continúen en el mismo lugar dentro de unos meses (o años) voy a resumir brevemente su contenido. Una de las páginas dice que hay un horario diferenciado de lunes a sábados, la otra dice que es el mismo de lunes a domingo, incluyendo festivos. Os resumo la primera, a partir de la cual podéis deducir la segunda: de lunes a sábados, hay 25 servicios de Paraty a Angra dos Reis y viceversa. El primero es a las 05:00 y el último a las 22:30 (tanto saliendo de Paraty como de Angra dos Reis). Los domingos y festivos las frecuencias se reducen a 18, el primer autobús sale a las 05:00 y el último a las 22:30.

En las páginas no consta ninguna información sobre el precio, y tampoco el tiempo que lleva el viaje, que oscila entre una hora y una hora y media.

Si algún lector del blog que haya utilizado el servicio quisiera dejar esa información aquí, le quedaremos muy agradecidos.

Todo el que va a Cabo Frío acaba pasando, antes o después, por la rua Gamboa, más conocida como Rua dos Biquínis. En una especie de centro comercial (el Gamboa Shopping) a cielo abierto. En la corta extensión de la calle peatonal se amontonan más de 70 tiendas, principalmente de biquinis, como era de esperar, pero que también venden pareos, bolsas de playa, sombreros y otros accesorios relacionados con la moda playera. La calle está cubierta por grandes toldos para proteger a los compradores del sol y la lluvia.

Ampliar el mapa

Las tiendas comienzan a abrir a las 9 de la mañana y durante la temporada alta solo cierran cuando llega la medianoche. Se puede ir caminando a la rua Gamboa, está al otro lado del canal y cualquier persona del lugar os sabrá indicar cómo llegar. La Rua dos Biquinis tiene su propia página web, con poquísima información de utilidad, todo sea dicho.

Y sí, ¡en la Rua dos Biquinis se encuentran bañadores a precios excelentes! Para los menos inclinados a pasar horas viendo bikinis, existen algunos bares y cafés en los que poder sentarse a descansar y reflexionar sobre lo duro que es estar de vacaciones.

La Terminal Novo Rio es la principal estación de autobús de Río de Janeiro. Está localizada cerca del centro de la ciudad, en una zona fea a más no poder (léase también complicada) por la que no recomendamos merodear. La estación es segura, sus alrededores, no lo son.

Ampliar mapa

La terminal consiste en dos grandes edificios unidos por una pasarela. Dependiendo de vuestro destino, el autobús saldrá de uno u otro edificio.

Su página en internet Terminal Novo Rio no podría ser más antipática. Como única información, una casilla Partidas, en la que podéis escribir el nombre de vuestra población de destino para que el sistema os muestre qué empresas viajan hasta él (con enlace a sus páginas web si las tienen), desde qué dársenas salen los autobuses, en qué ventanillas se compran los billetes y cuál es la duración del viaje, tanto en tiempo como en kilómetros.

En la Novo Rio hay servicio de consigna en el que poder dejar los equipajes (Guarda Volume en portugués). En el momento de escribir esta entrada el precio del servicio era de R$5 por bulto. Hay que retirar todos los bultos antes del final del día.

CÓMO LLEGAR A LA NOVO RIO DESDE EL AEROPUERTO INTERNACIONAL DE RÍO (GALEÃO/TOM JOBIM)

Hay un servicio regular de autobuses con aire acondicionado (conocido familiarmente como frescão, por si os encontráis el término) de la empresa Real uniendo el aeropuerto con la estación de autobuses a intervalos regulares de media hora, desde las 05:30 de la mañana hasta las 22:30 de la noche. El billete cuesta, en el momento de escribir esta entrada, R$6,50.

Hay que asegurarse de que el autobús que tomáis pase por la Novo Rio, puesto que la empresa tiene algunas rutas que no pasan por la estación de autobuses. Estad atentos también, porque algunas rutas no tienen la Novo Rio como parada final y el autobús no entra en la terminal, sino que para en la parte exterior. En caso de duda, preguntadle al conductor.

CÓMO IR DE LA NOVO RIO A OTRAS PARTES DE LA CIUDAD

Para el que no conoce Río, la forma más sencilla y segura es ir en taxi. Dentro de la misma estación hay varios mostradores de empresas de taxis que trabajan con tarifas fijas dependiendo del destino al que os dirijáis. Atención, comparad los precios que os piden en los diferentes stands de empresas de taxis, suele haber diferencias entre unas y otras.

Para los que dominéis Río un poco más y no vayáis con mucho equipaje, existe la posibilidad de llegar en autobús hasta la estación Estácio del metro. Hay un autobús del servicio de integración entre metro y la Novo Rio. Preguntadle a algún empleado de la estación o a algún policía donde se toma ese autobús.