Mapa: Fortaleza - São Luís

20 Noviembre 2007 Tony Publicado en destinos: Fortaleza y Jericoacoara, destinos: Maranhão, transporte Sin comentarios »

Para completar la información que nos dieron ayer Teresa y J Manuel en la entrada Datos: Fortaleza - Jericoacoara - Lençóis Maranhenses - São Luís, he preparado un mapa en Google Maps en el que he colocado la información referente a cada trecho cubierto, y el transporte utilizado. Me parece que en el caso de este viaje nada mejor que un mapa para entender visualmente de qué se trata. Atención, he usado líneas rectas para unir las diferentes paradas del trayecto. El viaje, lógicamente, es mucho más sinuoso.

Haciendo clic en cada segmento del trayecto podéis obtener información sobre el mismo. Haciendo clic en Ampliar mapa se abrirá en una ventana nueva en la que lo podréis consultar con más comodidad.


Ampliar mapa


Datos: Fortaleza - Jericoacoara - Lençóis Maranhenses - São Luís

19 Noviembre 2007 Tony Publicado en blog, destinos: Fortaleza y Jericoacoara, destinos: Maranhão, rincón del viajero 6 comentarios »

Teresa y J Manuel son dos lectores muy amables de este blog que volvieron recientemente de un viaje por el nordeste brasileño y decidieron compartir algunas informaciones de utilidad con otros viajeros. Atención porque está descrito con bastante detalle cómo llegar de Jericoacoara a los Lençóis Maranhenses, un fascinante recorrido por una zona donde los medios de transporte son escasos. Copio a continuación el texto que me enviaron. En esta otra entrada del blog está el Pousada Mundo Latino, cerca de la praia Meireles, tiene las tarifas en la web y nos costó 65 reales/noche por ser temporada baja (si no 90). Usamos el servicio de recogida en el aeropuerto por 30 reales, (gratis si te hospedas 5 noches). Nos pareció una muy buena relación calidad precio para Fortaleza. No recargaron por pagar con tarjeta de crédito.

Desplazamiento Fortaleza-Jericoacoara
Empresa Redençao. Se pueden comprar los billetes el día antes en Beach Point, praia Meireles por 35,5 reales. Sale a las 9:30 del hotel Praiano de Meireles.

Desplazamiento Fortaleza-Morro Branco
Nos informaron mal en Beach Point, diciendo que mañana había un autobús a las 10:30 que llevaba a otro lugar cercano (allí había que coger un taxi). Ese autobús los domingos no funciona. Nos quedamos en tierra. La otra opción es ir con una agencia por 35 reales cada uno a las 8:30. Ya no hubo remedio. Menos mal que en el Dragão do Mar disfrutamos de un concierto extraordinario de Wilton Matos y su banda, con su música de fusión de ritmos brasileños, con música electrónica, flamenco, etc.

Jericoacoara
Alojamiento en la pousada Tirol. Buen alojamiento y excelente desayuno por 65 reales (con carné de alberguista). Da derecho a 10 minutos diarios de internet. Enfrente
sale una callejuela y en la esquina izquierda de ésta hay una lanchonete (cafetería) buena y barata.

Desplazamiento Jericoacoara-Parnaíba
Nos llevó Carlinhos en su 4×4 hasta Camocim por 20 reales y de Camocim a Parnaíba un microbús por otros 20. Aquí creo que nos timaron. Recomendable contratar sólo el transporte hasta Camocim y allí, aparte de dar un vuelta por el mercado, buscar el transporte a Parnaíba por tu cuenta.

Desplazamiento Parnaíba - Piripiri
23,5 reales en autobús y 3 horas. De la terminal de Piripiri al hotel de entrada al parque Sete Cidades un taxi nos cobró 30 reales. Hotel Fazenda Sete Cidades (el que está antes de entrar en el parque, tfno (86)3232-3996) por 69 reales. Aceptable y con piscina. Nuestra habitación llevaba mucho tiempo sin usar y sin limpiar. Compensaron dejando el aire acondicionado, el frigo y la tv, aunque no usamos nada de esto.

Alojamiento en Parnaíba
Junto al puerto, en el restaurante de Antonio y en la tienda de artesanía de al lado, que lleva su mujer alemana, ofrecen de tapadillo hospedaje por 40 reales. Lo aceptamos, pero creo que por el mismo precio hubiéramos estado mejor en Residencial Pousada.

Desplazamiento Parnaíba - Tutoia

Quisimos ir en barco para ver el delta, aunque también hay autobús. El barco de línea ya no funciona, así que fletamos con otro viajero un barquito en la agencia Morais Brito por 350 reales. Los demás eran por 450. Fue caro pero nos encantó. Hay que intentar compartir el transporte con otros viajeros, porque en el barco caben hasta 12 pasajeros. Durante las 6 horas de trayecto vimos muchos animales: garzas blancas, iguanas, ibis escarlata (guarás), peces voladores, cangrejos, etc y sobre todo los manglares y árboles (el del açaí, etc). Mereció la pena. Nos quedamos con ganas de acercarnos a los pescadores de pirañas, pero sólo vimos a unos y se nos pasaron.

Alojamiento en Tutoia
Pousada Temenbés (tfno (98) 3479-1819 / 3479-1354). Muy bien si se tiene en cuenta que era por 40 reales.

Desplazamiento Tutoia - Barreirinhas

Tutoia-Paulino Neves salen sobre las 8:30 de la mañana, las toyotas junto al puerto y cuesta 5 reales. De Paulino Neves a Barreirinhas a continuación salen otros carros de linha por 10 reales. Nosotros fuimos hacia Caburé y sólo encontramos un 4×4 que
nos llevó por 25 reales cada uno. Nos pareció muy caro, pero mejor que quedarnos en Paulino Neves.

Desplazamiento Caburé - casa Luzia (canto do Atins)
Lancha de Macaquinho por 70 reales. También nos pareció muy caro, pero otra lancha que se ofreció por 60 al final no nos pudo llevar. Aceptamos porque el alojamiento en Caburé era muy caro y los Pequenos Lençóis estaban secos prácticamente. Luego hay que caminar 40 minutos hasta casa de Luzia y allí disfrutar de las gambas, pero no sólo a la plancha, también en molho son deliciosas. Hay que acordarse de pedir el postre (la sobremesa), porque si no no lo sirven.

Alojamiento Casa Luzia
Alojamiento precario por 15 reales por persona. Compensa (en nuestra opinión) porque puedes salir caminando hacia los Lençóis o la playa. Nos dio la sensación de estar molestando a una familia tan numerosa y muy trabajadora. Íbamos a estar 3 noches y al final fueron 2. Destacamos la amabilidad y el trato cercano del marido y el yerno (Marcos) de Luzia.

Desplazamiento Casa Luzia (Canto do Atins) - Barreirinhas
En carro de linha. 5 reales hasta Atins y 10 más hasta Barreirinhas. El transporte de Atins a Barreirinhas en Toyota es bastante duro (y me pareció que hubo un par de momentos en los que pudimos volcar), así que recomendamos hacerlo en barco por 5 reales. Además tarda de 1,5 a 3 horas, en función de las charletas que al conductor se le tercien por el camino con otros vecinos. El barco también funcionó en domingo, aunque a nosotros nos aseguraron que el fin de semana no había. Probablemente lo decidirán según la gente y carga que tenga que llevar. El horario tampoco es fijo ya que depende de la marea. Unos decían que iba de noche, pero aquel día salió a las 15:00.

Alojamiento en Barreirinhas
Pousada do Porto. En la segunda planta hay un par de habitaciones que tienen bonitas vistas al rio Preguiças. 50 reales por noche. No fue de los mejores alojamientos.

Desplazamiento Barreirinhas - Santo Amaro
Fuimos en Autobús hasta Sangue y desde allí en Toyota. 25 reales. Se puede ir sólo hasta Sangue en autobús y allí coger la Toyota. Te ahorras 5 reales, pero te arriesgas a no tener Toyota o plaza. Si lo hubiéramos hecho así nos los hubiéramos ahorrado. Creo que si volviera me la jugaría. Además se pierde mucho tiempo en Sangue hasta que viene el autobús desde S.Luis, por lo que lo mismo tienes suerte y sale alguna toyota “informal” antes. En total se tardaron 5 ó 6 horas.

Alojamiento y excursión en Santo Amaro

Pousada Pontual en la misma plaza del pueblo. La que tuvo mejor relación calidad precio del viaje por 50 reales. Trato excelente y magnífica cocina. En ella degustamos las gambas gigantes de agua dulce. Decían que las más grandes del mundo y eran deliciosas (nos gustaron más que las de Luzia). Muy amables y eficaces, nos hicieron todas las gestiones para encontrar otros turistas para compartir gastos e ir hacia São Luis.
Toyota + guía a los Lençóis, 60 reales y Totoya sin guía 50 reales. Tarda sólo 15 minutos.
Nos encantó ir a Sto. Amaro. Los mejores parajes de los Lençóis que vimos. Supongo que por ser esta época. Tienen mucha agua porque su nivel freático está por debajo del río Alegría y de él se nutren los lagos si no llueve.

Desplazamiento Santo Amaro - São Luís
Toyota+bus por 25 reales.

Alojamiento en São Luís

Pousada Colonial. Nuestro mayor lujo: 82,5 reales por noche si pagábamos en efectivo (es decir un descuento del
25% sobre el precio normal 110).

VER TAMBIÉN EN ESTE BLOG:

Destinos: Caburé
Destinos: Jericoacoara
Destinos: Fortaleza
Destinos: Lençóis Maranhenses
Destinos: São Luís


restaurante da Luzia, Atins

7 Noviembre 2007 Tony Publicado en destinos: Maranhão, reseñas: comidas Sin comentarios »

Me atrevería a afirmar que el restaurante da Luzia es un lugar sin igual en todo Brasil. A continuación entenderéis el porqué. Llegar a Luzia es una aventura viajera, y tanto. La parte más fácil del trayecto es llegar a São Luís do Maranhão, tres o cuatro horas de avión dependiendo de que otra parte de Brasil vengáis. En São Luís os subiréis en un autobús que en cuatro horas de viaje os dejará en Barreirinhas. Ahí os subiréis al barco de línea que baja por el río Preguiças y que después de cinco horas de navegación os dejará en Atins. En Atins, finalmente, os bañaréis en protector solar, os enfundaréis un buen gorro, y después de dos horas caminando por la arena llegaréis a una cabaña aislada en el medio de las dunas con un discreto cartel en la puerta en el que se lee “Restaurante da Luzia”.

restaurante da Luzia, Atins

Luzia vive con su marido e hijos en una cabaña situada dentro del Parque Nacional de los Lençóis. Cuando el parque fue creado, Luzia ya vivía ahí. Ahora las autoridades quieren echarla del lugar. En su casa no hay ni electricidad ni agua corriente. El comedor son unas mesas de madera. Un día decidió cocinar para un turista perdido que pasaba por el lugar. Fue un éxito. Desde entonces, sus gambas/camarones son un imán poderoso que atrae a muchos que se acercan por esa remota región.Cualquier descripción sobre las delicias culinarias que prepara Luzia se quedaría corta. Por eso no voy a intentarlo. Solo le puedo hacer justicia recomendandoos encarecidamente que os acerquéis hasta su restaurante. Podéis llegar por la mañana, hacer reserva (son solo tres mesas, y hay que avisar que os vais a acercar a comer para que pueda preparar los manjares), y mientras ella cocina, os podéis acercar a las dunas del Parque Nacional que están a 500 metros de su casa.

restaurante da Luzia, Atins

Ah, Luzia alquila habitaciones. Y alquila hamacas también. No esperéis ningún lujo, porque no lo encontraréis. Pero Luzia ofrece el alojamiento más barato que os vais a encontrar en Brasil: hace un par de años cobraba R$5 por dormir en una hamaca. En un lugar privilegiado, remoto, único, maravilloso. Aquí queda el consejo.

TAMBIÉN EN ESTE BLOG: Maranhão en junio: índice de materias publicadas


Reseña: Pousada do Paturi, Caburé

27 Septiembre 2007 Tony Publicado en alojamiento, destinos: Maranhão, reseñas: alojamiento Sin comentarios »

paturi, cabure

NOMBRE: pousada do Paturi

POBLACIÓN: Caburé, Maranhão

PÁGINA WEB: www.pousadadopaturi.com.br

EN ESPAÑOL: no

PRECIOS EN LA PÁGINA:

LOCALIZACIÓN: a la orilla del río Preguiças, con el océano Atlántico atrás [Google Maps].

EL ESTABLECIMIENTO: dos hileras de chalets en torno a un patio central con el comedor. La pousada está rodeada de arena por todas partes, y durante la temporada en la que soplan vientos más fuertes, los empleados pasan todo el día retirando arena del patio interior de la pousada.

LOS CUARTOS: muy simples, con un ventilador y baño dentro del cuarto (sin agua caliente).

PRECIOS EN JUNIO 2006: Pagamos R$75 por cuarto y noche, precio de temporada baja.

DESAYUNO: incluido en el precio. Aceptable para lo que son las condiciones extremas de Caburé.

COMIDA: la pousada tiene un restaurante en el que se preparan abundantísimas comidas. Dentro de las limitaciones que supone la falta de vegetales frescos, es una buena ocasión para aprovechar y comer bastante pescado fresco.

RECEPCIÓN: simpática y cordial. A los pocos días de estar ahí, éramos como de la familia.

NUESTRA VALORACIÓN: el que busque lujo y confort no debe ni acercarse a Caburé. Para el que busque un lugar remoto, apartado del mundo, donde no hay ni ordenadores ni teléfonos móviles ni coches (solo el 4×4 de la pousada), este es un lugar inmejorable. Los cuartos son muy simples, pero cumplen su función básica de servir de lugar de descanso en el que recargar las pilas para las fuertes emociones del día siguiente. El lujo es el lugar y los paisajes. La naturaleza en estado puro. Y la simpatía desbordante de Paturi, un personaje cuya fama se extiende por todo el Maranhão.

paturi, cabure


Maranhão en junio: índice

21 Junio 2007 Tony Publicado en destinos: Maranhão 3 comentarios »

tambor de crioula

¡Cómo pasa el tiempo! Hace un año estábamos alucinando con las fiestas juninas en São Luís. Ahora quiero aprovechar la fecha para dejar aquí un índice de la información ya publicada referente a São Luís do Maranhão y los Lençóis Maranhenses, en un mes tan especial para la región como es junio, cuando se celebran las festas juninas y el festival del bumba-meu-boi en la capital:


Fotos de Brasil: Lençóis Maranhenses

21 Mayo 2007 Tony Publicado en destinos: Maranhão, fotos de Brasil 2 comentarios »

Los lectores habituales del blog ya sabéis que siento una debilidad especial por ese lugar tan increíble y maravilloso de Brasil que son los Lençóis Maranhenses. Estoy preparando ahora una presentación audiovisual sobre los mismos (como las que ya he publicado aquí del templo Zu Lai y de las Festas Juninas en São Luís).

Y los habituales también sabéis que una vez por semana me gusta publicar algunas fotos hechas en mis andanzas por Brasil. Y bueno, como las fotos de hoy son de un lugar muy especial, vienen ni más ni menos que por sixtuplicado.

Junio es el mes perfecto para ir a los Lençóis y a São Luís, y en los próximos días espero completar una larga serie de entradas con todo tipo de información sobre ese destino.

En la siguiente página encontraréis todo el álbum de fotos de los Lençóis Maranhenses.


Vídeos: festas juninas en São Luís

17 Mayo 2007 Tony Publicado en destinos: Maranhão, vídeos Sin comentarios »

Este el segundo vídeo de la colección de deviajeabrasil.com.

Es un vídeo un poco más largo, de 5 minutos, porque retrata una fiesta brasileña muy poco conocida tanto dentro como fuera de las fronteras del país. Son las festas juninas -que son muy populares en todo Brasil- tal y como se viven en São Luís, capital del estado de Maranhão. En el vídeo se recogen tres manifestaciones folclóricas:

  • el tambor de crioula, una danza afrobrasileña practicada sobre todo por descendientes de esclavos africanos. Tres tambores, cada uno con una función definida, marcan el ritmo.
  • la quadrilha, que es un baile de origen inglés y está presente en la celebración de las festas juninas de todo Brasil.
  • y el bumba-meu-boi, del que di bastantes detalles hace dos días aquí.

La música que acompaña cada uno de los tres bloques se corresponde con la música original de las danzas.

Podéis ver el vídeo en la ventana de Vimeo que os aparece a continuación. Se trata de una presentación audiovisual, no os olvidéis de verla y también escucharla. Espero que os guste.


Festas juninhas, São Luís do Maranhão from tony galvez on Vimeo.


Bumba-meu-boi

15 Mayo 2007 Tony Publicado en destinos: Maranhão, muy brasileño Sin comentarios »

bumba-meu-boi, maranhao

Estoy acabando un montaje audiovisual sobre las festas juninas en São Luís (actualización: el vídeo ya está aquí) y me pareció apropiado, antes de publicarlo, escribir un texto con información sobre lo que es una de las manifestaciones culturales más maravillosas de Brasil: el bumba-meu-boi del Maranhão. El que quiera saber más sobre el bumba-meu-boi puede comenzar por el artículo de la Wikipedia en portugués. Aquí me voy a centrar en informaciones básicas para el viajero.

¿ME PODRÍAS RESUMIR QUÉ ES ESO DEL BUMBA-MEU-BOI?: una manifestación folclórica mezcla de danza, música y teatro. La figura central de la misma es, claro, un buey - o más bien, la figura de un buey cargada por una persona -.

¿ES LO MISMO QUE EL BOI-BUMBÁ?: no. Aunque ambos parten de un origen común, el boi-bumbá es típico de los estados de Amazonas y Pará y tiene unas características diferentes.

bumba-meu-boi, maranhao

¿QUÉ ES ESO DE LOS SOTAQUES?: si queréis disfrutar al máximo de la fiesta en São Luís tenéis que saber que los sotaques son diferentes formas de representar la alegoría del buey. Cada sotaque tiene sus propias características, y está asociado con diferentes personajes, ritmos, instrumentos musicales y música. Oiréis hablar del sotaque de orquestra, sotaque da baixada, sotaque de zabumba, sotaque de matraca, sotaque de pindaré, etc. En una misma noche podéis presenciar actuaciones de grupos de diferentes sotaques. ¡Después de dos noches de fiesta en São Luís seréis capaces de reconocer los sotaques a la primera!

¿DÓNDE?: esta es fácil: en São Luís, capital del estado de Maranhão. El bumba-meu-boi es un festejo auténticamente popular, y las actuaciones tienen lugar al caer del día o bien en plazas públicas, o bien en un arraial, que es una especie de recinto ferial preparado especialmente para las actuaciones. Para ver el bumba-meu-boi no se paga, lo que da una auténtica medida de cómo el festejo es realmente popular.

bumba-meu-boi, maranhao

¿CUÁNDO?: aunque en muchos lugares indican que los festejos comienzan el 13 de junio, la realidad es que solo a partir del 23 comienza la fiesta de verdad, con el bautizo del buey. La fiesta llega hasta el día 30. Vale la pena estar en São Luís en esa fecha, el día de San Marcial (São Marçal), cuando todos los grupos folclóricos se reúnen y salen juntos.

He leído ya en varios lugares que en julio también hay bumba-meu-boi en São Luís. Conviene aclarar esta información. Hace poco tiempo las autoridades se dieron cuenta de que, desgraciadamente, la fiesta popular y las vacaciones de los brasileños no coincidían. Muchos turistas llegaban a São Luís a comienzos de julio (vacaciones de invierno) y se quedaban muy decepcionados al saber que la fiesta acababa de terminar. Surgió ahí la idea de ofrecer un “bumba-meu-boi fuera de época” para los turistas que no pueden viajar a São Luís en junio. Las representaciones tienen lugar los fines de semana en el Convento das Mercés en la parte histórica de São Luís. Y bueno, es bumba-meu-boi para turistas, lo que no quiere decir que no haya que ir a verlo si se está en São Luís en julio. Pero para ver la fiesta popular, lo siento, hay que ir en junio.

tambor, crioula

¿ALGÚN OTRO CONSEJO?: como todas las noches hay múltiples actuaciones en diferentes partes de la ciudad, se hace imprescindible hacerse con un programa de fiestas lo antes posible. En el programa aparecen listados todos los lugares en los que va a haber actuaciones folclóricas, y qué grupos se van a presentar (normalmente 6 por noche). En una misma noche, podéis desplazaros de un lugar a otro en busca de las actuaciones que más os interesen. El año pasado el ayuntamiento de São Luís estaba en manos de un partido político y el gobierno del estado de Maranhão en manos de sus enemigos, y por esa razón hubo dos programas de fiestas…

Las festas juninas en São Luís no se limitan al bumba-meu-boi. Durante la tarde hay también actuaciones folclóricas en algunos museos, centros de cultura, y plazas públicas, de quadrilhas, tambor de crioula y otras manifestaciones. ¡No os los perdáis!

No os olvidéis de que ya he publicado una entrada sobre São Luís aquí y un resumen de todo lo publicado sobre el estado de Maranhão aquí.


Fotos de Brasil: azulejos de São Luís

7 Mayo 2007 Tony Publicado en destinos: Maranhão, fotos de Brasil 1 comentario »

azulejos

La parte más visible del maravilloso legado colonial por el cual São Luís recibió el título de Patrimonio Mundial de la Humanidad son los azulejos de sus casas. Los azulejos fueron usados porque permitían un mejor aislamiento térmico de las casas (São Luís está cerca del Ecuador) y por su durabilidad y facilidad de limpieza. En São Luís llueve durante seis meses al año, y las paredes comunes tenían que ser reconstruidas a cada poco tiempo.

Desgraciadamente, el abandono por parte de las autoridades responsables por su preservación de un patrimonio tan rico se traduce en la dificultad de encontrar una pieza de azulejo que no esté rota, rayada o pintada. Una de las excepciones más notables es la fachada de la Pousada Colonial, cubierta toda ella de azulejos en relieve, como se puede apreciar en la siguiente fotografía.

azulejos


Destinos: São Luís

28 Marzo 2007 Tony Publicado en destinos: Maranhão 16 comentarios »

sao_luis, maranhao, world_heritage

La capital del estado de Maranhão, localizada en una isla 2 grados al sur del Ecuador, es uno de los destinos brasileños menos visitados, a pesar de haber sido declarada por la Unesco Patrimonio Mundial de la Humanidad. La ciudad es un ejemplo único de arquitectura colonial en una zona ecuatorial y aquel que quiera conocer un Brasil diferente va a disfrutar de un par de días en la ciudad.

LO QUE MÁS NOS GUSTA: la arquitectura de la ciudad, el carácter de sus habitantes

LO QUE MENOS NOS GUSTA:
la degradación escandalosa del patrimonio artístico y el abandono de la ciudad, la ineludible presencia de una de las oligarquías más poderosas de Brasil

CÓMO LLEGAR:
São Luís está demasiado lejos de cualquier otra gran capital brasileña, por eso la forma más conveniente de llegar a ella es en avión, o por carretera si se está haciendo el recorrido Fortaleza-São Luís.

CUIDADO CON:
el calor húmedo y asfixiante durante todo el año; algunas calles poco recomendables del centro histórico

LUGARES FAVORITOS: el Projeto Reviver, la Pousada Colonial

CONSEJOS:

  • la segunda quincena de junio es la época ideal para conocer São Luís, cuando tienen lugar las festas juninas, uno de los festejos populares más increíbles de Brasil
  • desde São Luís se puede hacer una excursión para conocer Alcântara y volver en el mismo día
  • el viaje a São Luís se puede combinar con una excursión a los Lençóis Maranhenses, a tres horas de distancia por carretera
  • São Luís es la capital brasileña del reggae, ¡disfrutadlo!

ENLACES: Guia São Luís

PRONÓSTICO DEL TIEMPO: El tiempo en São Luís los próximos 10 días

GOOGLE MAPS: São Luís

ÁLBUM DE FOTOS: São Luís y Alcântara

RELATO: São Luis y Lençóis Maranhenses

VER TAMBIÉN: Bumba-meu-boi

[No te olvides de consultar el listado de otras fichas de destinos ya publicadas en el blog, aquí]