Falsos amigos: banho y banheiro

Estos dos se las traen. Nuestro baño, con el significado de cuarto de baño, en portugués es el banheiro.

El banho portugués, a su vez, es tanto el hecho de bañarse en la piscina o en la playa, como la ducha. Estou tomando um banho significa que te estás duchando.

N.B.: En la sección Falsos amigos de la nueva página de De Viaje a Brasil encontrarás el texto de todas las notas sobre falsos amigos publicadas hasta la fecha en el blog.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio