de viaje a Brasil

Sebastián, como dije aquí, en las playas más protegidas (Forno, por ejemplo) te puedes bañar sin problemas. Pero lo de la temperatura fría de las aguas no tiene que ver tanto con las estaciones del año (las variaciones estacionales no son tan grandes). ¡Cuéntanos qué tal te fue a la vuelta!

Prezada Emília, não deixa de ir para o Arraial, não. As praias são incríveis, juro. O que acontece é que quando você vai em lugar tão lindo assim e vê sujeira, ela tem um impacto mais forte que quando você vê lixo em qualquer outro lugar. Achamos Búzios ainda mais emporcalhado (Cabo Frio está limpissimo). Ali onde vc for mergulhar de cilindro não vai ter problema.
Três ou quatro dias são suficientes, sim. Todo vai depender do tempo. Com tempo ruim, você vai querer ir embora logo. Com tempo bom, não vai querer sair de lá.

Não ouvi nada sobre as águas-vivas, desculpa.

Hola Fernando. La Capitão na Areia es una de las mejores pousadas de Arraial, está justo al lado del puerto. Desde ella puedes ir caminando a la praia do Forno y en barco a las pousadas a las que no se llega por carretera. Hay muchos restaurantes en sus proximidades. Puedes salir por la noche, sí. En febrero, después del carnaval, y sobre todo durante la semana, estará bastante tranquilo, podrás descansar.

Lo de favelización se refiere a la parte visual y medioambiental, como en esta foto. Construcciones irregulares por todas partes. Arraial es un lugar relativamente seguro, no es Río de Janeiro.

Un abrazo.

Perdona, Mercedes, ¿quién ha dicho eso de que Búzios está a tres horas de Arraial do Cabo? Dentro de unos días voy a publicar una guía para desplazarse entre Arraial do Cabo, Cabo Frío y Búzios donde podrás ver esa información con más detalle, pero efectivamente, Arraial do Cabo está a diez minutos de Cabo Frío, y Cabo Frío a veinte minutos de Búzios (aunque depende mucho del tráfico y de adónde te dirijas exactamente en Búzios).

Mercedes, si te fijas en el mapa de las playas (enlace al final de esta entrada) verás que João Fernandes es, de todas las playas de Búzios, la que está más lejos de Arraial do Cabo. Vas a tener que cruzar todo Búzios, y en enero el tráfico es muy complicado (ya verás que las calles y carreteras son bastante precarias). Te puede llevar entre 20 minutos y una hora y una hora salir de Búzios. Luego vas a tener que cruzar Cabo Frío (en plena temporada alta) para al final llegar a Arraial do Cabo. Yo diría que en menos de una hora, imposible. Pero puedes ir en el día perfectamente, aunque tardes más.

Lo del buceo, ¿te refieres a buceo con tubo o con botella? En los dos lugares puedes bucear con tubo, y también hay operadoras de buceo. En las excursiones en barco en Búzios hacen parada para el buceo con tubo. En Arraial, igual. En la playa de Forno puedes hacer buceo con tubo.

Para Arraial do Cabo, toma un autobús (he dado detalles en el blog), y por tu cuenta. El autobús os deja cerca del puerto de Arraial. Ahí podéis hacer una excursión en barco (vale la pena, os lleva a playas preciosas), hay salidas a las 10 y 11 de la mañana. También saliendo desde el puerto podéis ir caminando (15 minutos) a la preciosísima playa del Forno. Al lado del puerto hay restaurantes.

Lorena, dos playas de aguas tranquilas son la Prainha y la del Forno. En el mapa de las playas que he publicado en el blog puedes ver dónde quedan. Para buscar apartamentos, utiliza los enlaces que he dado aquí y también la página Alugue temporada: Arraial do Cabo.

Hola Claudia. Sí, la pousada en la que nos quedamos en Arraial (que no he mencionado aquí, lo haré dentro de unas semanas) es solo para el que está con coche. Cualquiera que esté cerca de la praia dos Anjos es buena, estás a un paso del puerto (excursiones en barco a playas maravillosas) y de la praia do Forno (la más bonita de la región).

La pousada dos Atobás la consideramos como posibilidad de alojamiento pero acabamos no yendo ahí porque está un poquito lejos de los lugares interesantes (quince minutos caminando). Te he señalado la Localización pousada dos Atobás en Google Maps, es el edificio con forma redonda. Acércate bien al mapa y verás cómo hay que caminar un buen rato para llegar al puerto.

Otra que consideramos, y que llegamos a visitar para saber cómo era por dentro (nos pareció muy bonita) es la Estalagem do Porto. Está hiperbien localizada, justo a la entrada del puerto. No sé si entrará dentro de tu presupuesto. En la baja temporada el cuarto doble sale por R$110. Pero en la página no queda claro si marzo es temporada alta o baja. Tendréis que preguntar.

¡Jorge Gobbi es un gran tipo!

Genial, Puma, muchas gracias por toda la información.

Hay alguna pousada mejor que el Capitão d’Areia, pero está en el Pontal do Atalaia, adonde solo se llega en coche.

Hola Fernanda, más que una ciudad, Arraial do Cabo es un pueblo pequeño. Dale un vistazo a la imagen de satélite de Arraial do Cabo. También no dejes de consultar esta otra entrada del blog: Mapa de las playas de Arraial do Cabo, Búzios y Cabo Frío.

Aquí expliqué cómo buscar direcciones en Brasil con GoogleMaps. Por si queréis saber dónde queda tal o cual pousada.

Si no vais con coche, yo intentaría alojarme cerca del puerto, lo que te permite hacer muchas cosas a pie.

Julieta, inicialmente pensé en Ilha Grande, pero ya has estado. Continúa hasta Paraty. Es una ciudad colonial preciosa. Lo único que tienes que saber es que para llegar a sus numerosas playas (increíbles) hay que ir en barco (o acercarse a las vecinas Paraty-Mirim y Trindade). Busca en el blog, que hay mucha información.

Arraial do Cabo tiene playas maravillosas pero la ciudad no tiene nada de solitario y agreste (más bien lo contrario).

Julieta, ¿por qué no me dejas esta nueva consulta en la entrada Paraty? Copia y pega el texto.

Hola Yanina. En primer lugar, enhorabuena, porque la Sentinelas do Mar es una pousada preciosa, la mejor de Arraial do Cabo. No nos hospedamos en ella pero pasamos a dar un vistazo y está en un lugar espectacular.

He añadido al mapa de las playas de Arraial do Cabo (tienes el enlace al final de esta entrada, amplía el mapa para poder verlo bien), la localización de cuatro pousadas de Arraial. Ahi vas a poder ver perfectamente dónde está la Sentinelas. El Pontal do Atalaia es una montaña, toda esa mancha verde que comienza en la Sentinelas y se extiende hacia la derecha. Aunque no lo parezca, desde el pueblo hasta la Sentinelas hay una pendiente muy pronunciada. En coche no hay ningún problema, pero a pie, y con equipaje, vais a sufrir para llegar. Podéis tardar de 30 a 40 minutos desde el puerto. Pedid un taxi si todavía no habéis recogido el coche de alquiler. Cuando estéis en Arraial lo vais a entender todo mejor, claro. He subido una foto no muy buena (día nublado) en la que se ve el Pontal desde el puerto: Pontal do Atalaia. La Sentinelas quedaría en la parte superior, a la derecha de la foto.

tony, hola: mi consulta es saber si sabes como esta ubicada la pousada enseada das orcas, si es de dificil acceso y esas cosas… gracias!!!

tony!! mil gracias…nos encanta donde vamos y tenemos ganas de caminar y conocer cada día…
vos vivis alla?

gracias tony una vez mas~
la verdad que me dejo un poco perpleja lo del pontal, no lo habia tenido en cuenta, pero no tendremos otra que alquilar un auto.
Estuve averiguando por la web y el costo de alquiler(auto economico sin aire acond) oscila entre 85-90 reales por dia y 525 reales la semana… un poco bastante salado~~~
pero bueno~ no choice~
gracias por todo~

Estoy de regreso de arraial. Ya voy a subir las fotos y paso el link si estan interesados. Me desiluciono en algunos aspectos. Pero hermoso igual y digno de conocer.
Algunos datos que diste fueron ciertos. Esta “favelizada” pero muy segura, no tiene vida nocturna (las playas levantan las cadeiras a las 7 de la tarde!) Parece que hay mas movimiento en playa grande pero no anduve mucho por ahi. Solo una noche en la que habían puesto un tremendo camion de los que usan en los carnavales (creo que le llaman grupo electrico). La temperatura del agua es baja. Hubo mucho viento los 14 días que estuve (ni hablar en las playas donde el viento viene de tierra adentro con arena)Pero supuestamente no era normal.
Playa grande tiene la temperatura del mar de chile!) me parecio de las peores. Las otras son mas normales.
Estuve a 100 mts de Prainha. Mejores playas: Prainha, y do Forno. Paseo en barco por 25R$ hice buceo por 90R$. El omnibus que va a cabo Frio y buzios sale 2,80. Si haces dos cuadras también sale eso. A buzios directo sale a las 9 y a las 12:30 aprox y vuelve a las 8:40 y cerca de las 11:00 (el ultimo). Se puede tomar uno a Cabo frio y de ahí bajar y tomar uno de Cabo frio a arraial. Esos tienen una frecuencia alta. Estarían pagando el doble (2.80 + 2.80)
El taxi carisimo. con solo subirse nos cobraban 10R$
De la terminal novo rio al aeropuerto galeao nos cobraron 50R$ (bastante bien para lo que veniamos pagando)De rio a arraial pagamos por dos taxis 520R$ que nos esperaban (temiamos que fuera complicado buscar transfers y demás un 24 de diciembre pero no resultó así, no hubiera hecho falta pagar tanto)
La infraestructura turistica inexistente. Pero en playas y naturaleza superior a Buzios. La arena mucho mas blanca.
Es mas barato que en buzios, no hay tantos argentinos afortunadamente, nisiquiera te aceptan dolares (en buzios las vidrieras estan en dolares), la infraestructura de buzios es hermosa.
Prainha no tiene casi nada para hacer de noche. para comer hay que ir al centro apuntando a praia dos anjos (puerto).
Comida x kilo hay desde 18R$ a 30R$. Las pizzas me sorprendiero por lo caras. 20R$ una pizza de muzza. Pero se consiguien promos por menos. Una lata de cerveza esta a unos 2.5R$ y 3R$ la de medio litro. Buzios es mas caro en todo.
Destaque lo que menos me gustó, pero el lugar es hermoso. Solo que tenía mas pretenciones sobre la temperatura del agua, el viento, y la noche. Cualquier duda me preguntan. Estoy con pocas ganas de relatar Saludos

tony~
el precio que comente arriba es el de kilometraje libre, justamente de Localiza.. es la unica agencia, al menos que encontre, que atiende los dias domingo y opera tb en el aerop de Cabo Frio..
Ya hice la reserva por telefono, que bueno que no me hayan pedido un deposito por la misma..
En fin~ gracias una vez mas..

Hola Yanina, no te desanimes, no. Mira, cada vez hay menos paraísos en la tierra, y Brasil no es diferente. Arraial do Cabo tiene unas playas increíbles, con los colores más alucinantes que he visto en Brasil (quitando Fernando de Noronha). Desde la Sentinelas te vas a emocionar con las puestas de sol sobre el mar que vas a ver.

Pero, por otra parte, tiene lo que hemos comentado aquí, favelización, falta de infraestructura turística, suciedad.

Por otra parte, si lo que quieres es pasar toda la noche de juerga, Búzios es un destino mejor. Si quieres playas tropicales, Arraial. Con el coche, nada os impide ir a Cabo Frío (cerquísima) y Búzios cuando agotéis Arraial.

Top 5 de Arraial:
Playas cristalinas
Arena blanca
Precios bajos
Seguridad y tranquilidad
Paseos por los morros

Peores 5:
Baja temperatura de Agua
Mucho Viento
Favelización
Suciedad en la playa
Poca infraestructura

No se lo recomendaría a mi vieja como lugar de vacaciones, donde para ir de prainhas a praia dos anjos tenga que pasar por barrios pobres, con bares de pescadores, etc. Aclaro que fui en avion y no alquile auto. Donde la vista a los morros sea de favelas. Las playas son limpiadas por los mismos quioscos y sin mucha profundidad. La municipalidad brilla por su ausencia (el intendente es el tipico politico corrupto con su mansion cerca de prainhas). Deberían pasar un tractor por ejemplo con un arado como veo en otras playas. Ayuda mucho el viento a la suciedad de la playa, que hace volar todo.
Comparo este lugar con bombinhas, ya que voy seguido porque tengo departamento. no tiene mucho que envidiar.. y ese lugar si que esta cuidado y me queda relativamente cerca.
Aclaro que viaje por gol por 550 pesos argentinos, un regalo, así que no me arrepiento (pude conocer rio de paso). Pero si no vuelvo a bombinhas mi proxima vuelta a brasil, será bien al norte como fortaleza, a ver si encuentro las playas calmas, con aguas calidas y sin una gota de viento…
No quiero desmoralizar a nadie con estas playas, es un lindo lugar y aunque no parezca me encariñe del mismo. Tiene mucho potencial, y los precios de inmuebles todavia es bajo.
Creo que volvería si encuentro otra promocion parecida. Me gustaría escuchar opiniones de otras personas. Claro que es muy subjetivo el hecho de elegir la mejor playa del mundo. Sin ir mas lejos, me llama la atención ver en 2do lugar a praia de torres, en la lista de mejores playas elaborada por un brasilero que recorrio todo el litoral a pie! figura cabo frio 4to (no me parece)
Saludos!
PD: La pasé de 10, pero creo que tenía muchas expectativas.
Tampoco entendí la fama del buceo. Mucha diversidad pero nada del otro mundo. Tampoco esperaba el buceo en una barrera de coral. Si me sorprendió la cantidad de tartarugas. Hice una sola imersion… La fauna mas interesante que la flora.

veronica~
sigo fime aqui con las ganas de siempre de irme ya~! se que me va a encantar, y soy consciente de los temas que menciono seba (poca infraestructura, suciedad, vientos fuertes), solo espero que me toquen dias soleados. En cuanto a la joda, no es un tema para mi, porque lo que buscamos con mi novio es descansar, pescar (alguien sabe si se puede??), tranqui lo nuestro,,, ya reservamos coche, asi que de ultima nos haremos una escapada para buzios… en fin~ gracias seba y vero..
alguien sabe si dejan pescar en arraial??
saludos~

hola tony y hola a todos, soy uno mas que me recalente con arraial y voy a estar ahi en la ultima semana de febrero, parare en la posada capitao de areia,creo que estoy bien ubicado,tanto para las playas , comer afuera y cerca de donde salen los micros para buzios, los comentarios de seba me preocupan un toque,pero aun sabiendo esto y los comentarios de mis amigos q fueron a buzios y de excursion estuvieron en arrail, me han dicho que hubieran preferido parar en arraial y ir 1 dia de excursion,yo espero que el agua no este tan fria como la de aca,y espero q las playas sean un paraiso ,quiero tener una semana tranquila y sin temores y por lo que lei, el pasar por barrios pobres no significa que sea pasar por inseguridad,aunque a veces es custion de suerte,yo conozco el pelourhino y ahi si que mas peligroso, espero ansioso el dia d ever esas playas y esas aguas que tanto me han hablado,obviamente nada de vacunas contra nada,y espero llegar a bs as y contar absolutamente todo,un beso y un abrzo a todos,si estan interesados el paquete me salio 650 dolares, viajo por varig.tony sos un capo.

Fernando, la Capitão N’Areia es una de las mejores pousadas de Arraial do Cabo, está en el medio de todo, con los restaurantes y el puerto al ladito mismo.

Fernando y Eugenia. El problema de la favelización de Arraial do Cabo no es tanto de inseguridad (no se trata de ningún Río, es relativamente seguro) sino de que un lugar que podía ser descrito como paraíso natural, deja de serlo cuando ves la urbanización caótica e irresponsable que está teniendo. Pero las playas son maravillosas.

Lo del agua helada no tiene remedio, es así. Recordad que ocurre especialmente en las playas más expuestas al mar (en el mapa se entiende fácilmente, el enlace está al final de este comentario). La playa con aguas más gélidas es la Praia Grande.

En la praia do Forno se puede bucear con snorkel en la esquina derecha de la playa (la primera que se ve nada más llegar a pie).

No recuerdo haber visto casa de cambio.

Después del carnaval no es arriesgado llegar sin reserva (siempre que no sea durante el fin de semana). Se puede regatear, sí.

La imagen de satélite está en la entrada Mapa de las playas de Arraial do Cabo, Búzios y Cabo Frío.

Hola a todos muy bueno el blog.
Les comento que soy de Cordoba y entre la segunda semana de febrero y ultima del mismo mes me voy a Arraial, lugar que conoci con mi señora en los dos viajes que hice a Buzios.(03-05)
Jure volver algun dia con mis 4 hijos por la belleza de sus playas, no tienen comparacion con ninguna, verdaderamente,no tienen nada que envidiar a Santo Domingo, Aruba(mucho viento)y Cuba.
El viaje es economico por Gol desde Cordoba, hasta el aeropuerto de Rio, luego en auto (que ya alquile por Localiza, 85U$S por dia) hasta Arraial donde alquilare un depto despues de carnaval (Prahina 120R-a 150R diarios), y que el fin de semana siguiente 9 y 10 -del 2 esta todo lleno, en Buzios no, asi que ire alli directamnte, para buscar mas tranquilo en 11-02.
El agua es perfecta inclusive fui en Julio y Septiembre (me parecio mas fria en Buzios), los paseos en barco haganlo, son inolvidables,en cuanto a bancos saquen por cajero que conviene, y usen debito, no lleven dolares, pierden dos veces con el cambio, en Arraial no busquen diversion sino solo descanso,en Cabo Frio hay mucha gente pero mas oferta de todo. Saludos y suerte a los que viajen les va a gustar!!!

el 23 de febrero parto hacia arrail,solo por una semana por cuestiones laborales, via varig a rio y de ahi a arraial.Ya me saque todas las dudas que tenia preguntando en este blog, las cuales fueron respondidas de manera brillante por tony.Pero me quedo una y es la siguiente,me conviene cambiar reales aca,llevar dolares y cambiar alla, mitad y mitad,o llevar tarjeta de credito o de debito,aca el real esta 1,80, Espero podes contar cosas maravillosas de este lugar,es la quinta vez que viajo a brasil y nunca me entusiasmo tanto este destino,conozco arrail dajuda, salvador,el morro, praia do forte, el sur de brasil,campo grande, corumba y parte del pantanal,gracias por todo

Aclaracion: El tema de western union lo digo en el caso de jugarse a tarjetas de credito, debito y que alla no funcionen.

Fernando, la opinión de mucha gente es que compensa cambiar pesos a reales antes de salir a Argentina. Yo cambiaría por lo menos unos pocos (en Ezeiza hay un Banco de La Nación que da siempre un buen cambio) y luego echaría mano de tarjetas como sugiere Seba. La comisión que te cobra Western Union es tremenda.

Las comparativas entre métodos son siempre difíciles, porque para ser válidas tendrían que ser hechas exactamente en el mismo día - el cambio experimenta oscilaciones constantes -.

Con la información de la entrada y la dejada por Seba no deben quedar muchas dudas…

María, la empresa 1001 (tienes el enlace en esta página) tiene un autobús directo de São Paulo a Cabo Frío los viernes por la noche, volviendo el domingo por la noche. De Cabo Frío vas en autobús a la vecina Arraial.

Si no te sirve esa combinación, lo más fácil es ir de São Paulo a Río con cualquiera de las empresas que hacen ese recorrido (¿Cómo voy de Río a São Paulo (y viceversa)?), y en la estación de Río tomar un Río-Arraial do Cabo. Hay muchas frecuencias.

Muchísimas gracias por tu respuesta. De todos modos yo buscaba quedarme más que un fin de semana. Mi intención es quedarme 8 días en Arraial.
Voy a tener en cuenta estas dos opciones. Había escuchado lo de la empresa 1001 pero como era una sóla frecuencia, quería averiguar bien.

Saludos, y muy buena información en el Blog. Espero volver tan encantada de Arraial como uds.

María, con 8 días en Arraial seguro que vas a poder aprovechar para hacer varias excursiones a Cabo Frío y Búzios.

Fernanda, pasé por delante de la pousada Caminho do Sol. Por fuera parece bonita, está al lado de la Praia Grande (surfistas, agua helada) y un poco lejos del puerto y el camino a la Praia do Forno.

Échale un vistazo a la entrada sobre Río de Janeiro en este blog.

Tony; gracias por tu respuesta! y te realizo otra consulta. Ya que me decís que queda lejos del puerto y de la Praia do Forno, como podemos movernos dentro de Arraial? hay algún trasporte público ó solo se puede mover a pié?

Román, depende mucho de los establecimientos. Hay algunos que intentan estirar la temporada alta hasta el fin de febrero, otros no. Hay otros que tienen una temporada media. Como este año el carnaval llegó muy pronto, y la temporada es muy corta, no me sorprendería que muchos lugares mantuvieran los precios altos más tiempo. Cuidado con semana santa, que este año es en marzo. En cuanto a una pousada por ese precio, yo no conozco ninguna, pero debe haber - vas a tener que buscar bastante en internet.

Desde el aeropuerto no salen micros a Arraial. Tienes que ir a la terminal Novo Rio. Durante la semana hay un autobús a Arraial saliendo a la medianoche (puedes ver tú mismo los horarios, tienes el enlace en esta página).

Fernanda, échale un vistazo al mapa de satélite que aparece en la página de la pousada, y te darás cuenta de la distancia de ella hasta el puerto. No hay un transporte público directo, da bastante vuelta, deben ser como entre 20 minutos y media hora a pie por callejuelas estrechas (sin peligro).

Fernando, todavía no conozco a nadie que haya hecho una comparativa seria sobre el tipo de cambio que le aplicaron. Ten en cuenta que la mayoría de la gente compara el tipo de cambio existente cuando estaban en Brasil (o cuando cambiaron reales) con el que viene en la tarjeta de crédito, correspondiente a una fecha diferente. No se pueden comparar cambios de fechas diferentes, las monedas oscilan, suben y bajan.

Dicho esto, las diferencias no suelen ser tan catastróficas, yo no me obsesionaría demasiado con ese aspecto. Por lo que cuentas, si tus gastos son pequeños, no vas a tener muchas oportunidades de usar la tarjeta de crédito (solo para sacar dinero del cajero).

En cuanto a los precios detalladísimos que pides, no los tengo. Es muy difícil, porque en un lugar una botella de agua cuesta tanto y la misma botella en la misma calle puede costarte bastante más.

De nada, Fernanda. No te preocupes, no está exageradamente lejos. Aunque en la Praia Grande no os vais a bañar (helada, helada, helada), os podéis sentar en alguno de los bares a tomaros una caipirinha y divertiros viendo a los surfistas. Las arenas de la playa son tan blancas que hacen daño a la vista.

Román, el horario del autobús lo puedes mirar tú mismo para la fecha específica de tu viaje usando el enlace que doy en esta entrada.

Lo de la temporada alta es lo que me temía, normalmente el carnaval es más tarde, y los hoteleros disfrutan de seis o siete semanas de temporada alta y alta ocupación. Como este año el carnaval ha sido antes, creo que están intentando recuperarse. Con respecto a pousadas, yo ya no puedo hacer más, estaría haciendo trabajo de agente de viajes para el que ciertamente no tengo tiempo. Eso sí, Cabo Frío es mucho más grande, un poquito más feo, y seguro que encuentras algo más barato ahí. Está a mitad de camino entre Arraial y Búzios, no es una mala solución ni mucho menos.

Fernando, se puede ir caminando, sí. En caso de duda, no te metas por calles vacías, y utiliza calles por las que veas que pasa más gente. Pero en general es tranquilo, y en donde te vas a quedar hay mucho movimiento. Toma más cuidado por la noche, como en cualquier otro lugar del mundo. A la isla y las Prainhas irás en barco, porque están muy lejos (el restaurante flotante está en Forno). A Forno y Prainha, a pie.

Seba; buen día! vi tus fotos y se estuviste en Rio en tus vacaciones. Nosotros ya tenemos pagas las noches de hotel, en Mar Ipanema. Podrías pasarme un listado de precios así como el que realizaste de Arraial.
Muchas Gracias!
Fernanda

Seba, grandísimo Seba. Tengo que encontrar un rato para organizar la riquísima información que nos has dejado para que sea más fácil de consultar.

Hola Roberto. Desde el aeropuerto no puedes, tienes que ir a la terminal Novo Rio, y de ahí a Arraial do Cabo (averiguas los horarios en el enlace que he dado en esta entrada).

Constanza, la movida nocturna está, sin duda alguna, en Búzios.

Mariana, hay un camping, en la página tienes los precios: Camping Clube do Brasil. Y un hostal juvenil: Marina dos Anjos

Hola Cecilia. No conozco la posada, pero por su página web veo que está muy bien localizada, al lado del puerto y cerca de la estación de autobuses.

HOLA!! ME GUSTARIA SABER SI LAS AGUAS Y TEMPERATURA DE ARRAIAL DO CABO SON CALIDAS EN EL MES DE FEBRERO, NOSOTROS ESTAREMOS VISITANDO EL LUGAR FINES DE FEBRERO DE ESTE AÑO.
MUCHAS GRACIAS!!

María, no tengo esa información. Hay varias empresas de buceo, por lo que sería de esperar que vendieran esas cámaras descartables. Pero no te puedo dar ninguna garantía, simplemente no lo sé. Aquí tienes la lista de empresas de buceo (mergulho) por si quieres consultarles alguna cosa: Operadoras de mergulho.

Romina, lo del agua en Arraial está explicado en esta entrada. No depende de la época del año y sí del fenómeno de la ressurgência. Pero cuanto más calor hace fuera (y en febrero hace calor) más cálida estará el agua en las playas menos expuestas al océano.

Yanina, en Arraial do Cabo llueve muy poco en comparación con otros lugares de Brasil. Vas a ver un día de sol y una tormenta tropical al final del día. La Niña está afectando más al sur del país.

Cecilia, hay tres horas de Arraial a Río, ahí cambias de autobús, y otras tres horas a Angra. En este blog hay otra entrada explicando cómo ir de Río a Angra. No hay autobús directo entre Arraial y Angra.

Carlos, ¡gracias por compartir tus experiencias! Oye, sí, en día nublado el color del mar cambia completamente. Lo vi con mis propios ojos.

Creo que los lugareños fueron muy optimistas. No hay mes de cero lluvias, de hecho históricamente en febrero, marzo, junio, julio y agosto llueve menos que en abril y mayo, meses en los que sí, llueve, tanto como en enero. Poca lluvia de verdad, en agosto.

Lo de la temperatura del mar, como ya expliqué aquí, tiene que ver con la ressurgência, que es un fenómeno que no está asociado a ningún mes del año. Claro, les interesa promocionar la temporada baja. Y me parece muy bien, creo que Arraial en temporada baja es un lugar excelente para el que ama playas bonitas y tranquilas.

Dulce, si no os sabéis manejar solos, contratar una excursión a Arraial. Pero si lo de viajar por cuenta propia es lo vuestro, id en autobús, mucho más barato y vais a ir a vuestro aire. Hay muchos restaurantes al lado del puerto de Arraial, echad un vistazo y elegid lo que más os guste. Las consultas sobre Búzios las respondo en la entrada correspondiente a Búzios.

Tony, mil racias por la info! (y perdón por las preguntas de Buzios, ahora las transcribo).
Sinceramente felicitaciones pro la página, la encontré de casualidad y es excelente.
Cuando volvamos, les contamos cómo nos fue!
Gracias otra vez!
Un beso
Dulce

TOny, y cómo es el tema de los autobuses en Brasil. Había oído hablar de unas combis truchas o algo por el estilo. Qué nos recomiendan?
Gracias otra vez!!!!
Besos
Dulce