Electricidad y enchufes

19 September 2006 | By More

¡ATENCIÓN! La información contenida en esta entrada ha sido actualizada en: los nuevos enchufes brasileños

——————————————————–

En Brasil conviven dos voltajes diferentes, 110V y 220V (para ser precisos, el primer voltaje es de 127V, pero a efectos prácticos no supone ninguna diferencia con la cifra de 110V con la que la mayoría de los turistas estamos más familiarizados. Por eso voy a usar 110 en la entrada). La distribución geográfica de uno y otro es bastante arbitraria. En la mayor parte de Río y São Paulo (incluyendo las dos capitales) funcionan los 110V, aunque los hoteles a veces ofrecen 220V.

VOLTAJE POR DESTINOS TURÍSTICOS:

110 V: Arraial do Cabo, Belém, Búzios, Cabo Frio, Ilha Grande, Recife, Salvador, São Paulo (capital), Río de Janeiro (capital)

220 V: Arraial d’Ajuda, Bombas, Bombinhas, Camboriu, Ferrugem, Florianópolis, Fernando de Noronha, Fortaleza, Garopaba, Maceió, Maragogi, Morro de São Paulo, Natal, Porto de Galinhas, Porto Seguro

Atención, comprobad siempre cuál es el voltaje del enchufe que vais a usar, dentro de la misma ciudad puede haber enchufes con voltajes diferentes.

La frecuencia es de 60Hz.

Desde un punto de vista práctico, el voltaje de 110V no presenta ningún problema para los cargadores de móviles, ordenadores portátiles y cámaras digitales modernos. Estos cargadores ya están diseñados para funcionar con voltajes diferentes. Al tratarse de un voltaje menor, no hay ningún riesgo. En caso de duda, consultar el manual de instrucciones del aparato. Para aparatos más antiguos y cualquier otro duda de tipo técnica, consultar con un electricista.

En Brasil se encuentran tres tipos de enchufes:

  1. el redondo con dos clavijas, que es el que os encontraréis con más frecuencia, idéntico al que se encuentra en España.
    enchufe redondo
  2. el plano con dos clavijas (en la ilustración aparecen dos, cada uno con dos ranuras de entrada).
    enchufe plano
  3. el plano con tres clavijas, que se usa principalmente para lavadoras y otros electrodomésticos con toma de tierra.
    enchufe triple

Suscribirme al contenido del blog por email.

Etiquetas: , ,

Categoría: generalidades

Comentarios (63)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. matias says:

    hola, tengo el cargador de mi celular un nokia 6131 q funcion a 220 y voy a bombas ,lei mas arriba q en bombinhas funciona el voltaje a 220 ahora en bombas es lo mismo? desde ya muchas gracias

  2. Tony says:

    matias, es igual en los dos lugares.

  3. Veronica says:

    Hola, quisiera saber que tipo de adaptador debo llevar, viajo a Ferrugem. LLevo mi secador de pelo y mi cargador de pilas, ambos de 220 V.

  4. Tony says:

    Veronica, 220V.

  5. Florencia says:

    Tony, podrias por favor aclararme si en arraial d juda se usa 110 V y si es asi en todo el lugar o puede haber enchufes con distintos voltios en diferentes posadas??
    muchas gracias!

  6. Tony says:

    Florencia, el voltaje en Arraial es 220V. Consulta con tu posada posibles alternativas.

  7. maria teresa says:

    te quiero consultar si capao da canoa tiene 220 o 110.viajo mañana y no se que puedo hacer si es 110 gracias

  8. Tony says:

    maria teresa, hay lugares con 110 y lugares con 220. En el caso de 110, lo que puedes hacer es leer el texto de esta entrada.

  9. ruben says:

    en maragogi y poto de degalinhas cuantos voltios hay y que tipo de enchufe es necesario. Muy buena toda tu informacion , nos sirve de mucho,gracias.

  10. Tony says:

    ruben, 220 en los dos lados. Los enchufes los tienes explicados en la entrada.

  11. Gla says:

    Estimado Tony, soy ingeniero eléctrico brasileño y te hago una pequeña corrección: los dos voltajes que se usan en Brasil son 127V y 220V. No existe 110V en ninguna parte.
    Para fines turísticos no hay diferencia significativa entre 110V, 120V o 127V. Pero si quieres dar la información exacta, se debe mencionar 127V y no 110V.

  12. Tony says:

    Gla, te agradezco muchísimo tu puntualización. Si hubiera que hacer alguna otra corrección al texto de la entrada te estaría igualmente agradecido.

    ¿Sabes que cuando escribí inicialmente la entrada decía 127 y no 110? Pero ahí comenzaron a hacerme preguntas, a confundirse, a no entender porque unos lugares decían 110 y otros 127, y decidí que, como no hay diferencia significativa entre esos voltajes, iba a cambiar la cifra a 110. Voy a añadir una nota en la entrada. Un abrazo.

  13. Lucas says:

    Tony, en Canasvieiras cuantos v hay? yo tengo un iphone y me gustaria saber si ya con el cargador que me vino lo puedo enchufar o necesito algo mas? Saludos y desde ya muchas gracias!

  14. Gla says:

    Tony, esta confusión es generada por el hábito popular de llamar la tensión de 110V, en vez de 127V.
    Cuando Brasil inició su industrialización, por los años 50, los primeros transformadores eléctricos que llegaron eran de 110V y 220V. Luego se abandonó 110V y se adoptó 127V, pero la gente sigue diciendo 110V hasta los días actuales.
    Encontré una explicación interesante sobre el “mito del 110V” en este link:
    http://www.yojikonda.com/KELETRON/110V/110V.HTM
    Abrazos y felicitaciones por el sitio.

  15. Caludio Solezi says:

    Querido Tony: vivo en Rìo, me acabo de comprar un Wii que necesita ser enchufado a 120V, ¿¿¿puedo enchufarlo a un transformador que transforma de 220V a 110V???
    gracias.

  16. Petunia Puma says:

    Hola Tony, acabo de llegar a Recife, ¿hay diferencia entre 110V y 120V?, es decir un artefacto que debe ser enchufado a 120V, si lo enchufo a 110V, ¿se malogra?, gracias

  17. Tony says:

    Lucas, Canasvieiras = Florianópolis.

  18. Tony says:

    Gla, gracias una vez más por tus opiniones tan informadas. Muy bueno el artículo. Yo creo que hasta los electricistas siguen hablando de 110V por aquí…

  19. Tony says:

    Caludio, como no me quiero responsabilizar por ningún daño al aparato, consulta con un electricista (en teoría la solución sería la que propones).

  20. Tony says:

    Petunia, entrada y comentario 51.

  21. Jair Cateriano says:

    Tony, que bueno que existas, estoy en Ferrugen donde es 220V, tengo un artefacto que me pide 120V tengo un transformador que lo hace de 220V a 110V, osea que puedo enchufar mi artefacto a dicho transformador??

  22. Tony says:

    Jair, texto de la entrada y comentarios 55 y 59.

  23. Tony says:

    Toda la explicación técnica que podía dar sobre voltajes y enchufes en Brasil está en la entrada. Para cualquier otra duda, por favor, consultad a un electricista.

    Si queréis saber cuál es el voltaje en un destino brasileño que no aparece en la lista de la entrada, dejadme una pregunta rápida en el cajón de sastre del blog. Buscaré la información y añadiré el dato aquí.